Herkesin konuştuğu şu katil? | Open Subtitles | القاتل الذي يتحدث عنه الجميع بالخارج ؟ |
Herkesin konuştuğu şu katil? | Open Subtitles | القاتل الذي يتحدث عنه الجميع بالخارج ؟ |
Herkesin dilinden düşmeyen kamera görüntüleri hakkında ayrıntılı açıklamada bulunmak istiyorum. | Open Subtitles | فيديو مقدمة السيارة الذي يتحدث عنه الجميع ؟ أود شرح الظروف المصاحبة له. |
Tahmin yürütmem gerekirse, bence Herkesin dilinden düşmeyen venator söylentisini yayan da o olmalı, kapiş mi? | Open Subtitles | إن تحتّم عليّ التخمين فإنّه من نشر خبر أنّكَ "فاناتور" الذي يتحدث عنه الجميع. |
herkesin bahsettiği tanık bu sanırım. | Open Subtitles | إذا كان نفس الشاهد الذي يتحدث عنه الجميع |
herkesin bahsettiği o ışık. | Open Subtitles | يا للعجب ذلك هو الضوء الذي يتحدث عنه الجميع |
Konu herkesin sözünü ettiği yeni şey. | Open Subtitles | إنه يتعلق بالأمر الجديد الذي يتحدث عنه الجميع |
O zaman şokun etkisiyle herkesin sözünü ettiği meşhur bacak çantamı kaybettim. | Open Subtitles | حينها فقدت كيس الساق الشهير الذي يتحدث عنه الجميع |
Güzel bir yer olduğu söyleniyor, tabii herkesin bahsettiği yeni eleman dışında. | Open Subtitles | من المفترض أن هذه منطقة جيدة, فيما عدا "العضو الجديد" الذي يتحدث عنه الجميع. انظري, لا زال لدي ليلة طويلة... |
Bu, ona herkesin bahsettiği sihirli anahtarı nasıl veriyor? | Open Subtitles | الذي يتحدث عنه الجميع ؟ |