"الذي يريده" - Translation from Arabic to Turkish

• ne istiyor
• istiyor ki
• un istediği
• ne istemiş
• istediği şey
• Onun istediği
• istediği şeyi
• ne istediği
• istiyor peki
• ne istediğini
• istiyormuş peki
• ne yapmak istiyor

Benden ne istiyor? Eğer beni öldürmeye çalışıyorsa neden ilk önce arıyor?
ما الذي يريده منـّي ، لو أنه يحاول قتلي ، فلماذا يتصل بيّ أولاً ؟

Peki babam paha biçilmez ölümsüzlüğümüz karşılığında bizden tam olarak ne istiyor?
وما الذي يريده والدنا منّا في مقابل خلوديّتنا الثمينة؟

Diyelim ki doğru. ne istiyor olabilir ki?
حسناً لنفترض بأن هذا صحيح ما الذي يريده ؟

Pekâlâ, bir Alfa sürüsü Erica ve Boyd'dan ne istiyor ki?
حسنٌ ، ما الذي يريده مجموعة من الآلفا من "بويد" و "أيريكا" ؟

Daha ikinci bardağımdayım, erkek arkadaşımı ağırlığı kadar et yerken görüyorum ve Dr. Cox'un istediği tek şeyin menüde olmaması beni eğlendiriyor.
أشاهد خليلي في محاولته لأكل وزنه من اللحوم، وأنا في غاية النشوة أن الشيء الوحيد الذي يريده الدكتور "كوكس" ليس على القائمة.

Uslu çocuklar Noel için ne istemiş?
ما هو الشيء الذي يريده جميع الفتيات و الأولاد الجيدين في عيد الميلاد ؟

Ki kesin olarak onların lideri olan Stanton Parish'in istediği şey yani karanlık.
الذي بالضبط الذي يريده زعمائهم ستانسون باريش الظلام

O benim istediğim bir şeyi aldı, ve bende Onun istediği bir şey var.
لقد أخذ الشيء الوحيد الذي اريد وانا لديّ الشيء الوحيد الذي يريده.

Bu ruh hastasına tam olarak istediği şeyi vereceksiniz.
ستعطي هذه الصامولة المجنحة بالضبط الذي يريده

Sadece bizden ne istiyor onu bilmek istiyorum.
بالله عليكِ، أريد فقط أن أعرف ما الذي يريده منا.

Ondan bu kadar önemli ne istiyor olabilir?
ما هو يا ترى الأمر المهمّ الذي يريده منها؟

- O insanlar senden ne istiyor?
ما الذي يريده هؤلاء الرجال منك ؟

Tanrım! ne istiyor bu herif?
يا الهي ما الذي يريده هذا الرجل؟

Bu adamlar senden ne istiyor?
ما الذي يريده هؤلاء الرجال منك؟

Yani anlamıyorum. Erkekler ne istiyor?
اقصد انا لا افهم ما الذي يريده الرجال ؟

ne istiyor ki?
ما الذي يريده ؟

- Ward ondan ne istiyor ki?
-ما الذي يريده (وارد) منها؟

Marius'un istediği krallıksa--
واذا كانت المملكة الشئ الذي يريده "ماريوس".

Zack'ten ne istemiş olabilirler ki?
ما الشيء المحتمل الذي يريده من (زاك)؟

Anlaşılan bu küçüklüğün şu an en çok görmek istediği şey, bir tabak soğan halkası.
يبدو أنّ الشيء الوحيد الذي يريده هذا الصغير هو طبق مِن حلقات البصل

Hayvanlarını Onun istediği fiyattan ve sadece ona satacaksın.
ستبيع أبقارك له فقط، وبالسعر الذي يريده.

Suudiler bizden ne istiyor peki?
وما الذي يريده السعوديون منا ؟

ne istediğini öğrensek, ne istiyorsa versek ve sonra gitse?
سنجد ما الذي يريده وبعدها نعطيه مبغاه , ثم سيذهب

Kuzeydeki Kral ejderhacamını ne için istiyormuş peki?
وما الذي يريده ملك الشمال من زجاج التنّين؟

Söyle, amcam bu kabile liderleriyle ne yapmak istiyor?
أخبرني, ما الذي يريده عمي من شيوخ القبائل هؤلاء؟