"الذي يستحقونه" - Translation from Arabic to Turkish

• hak ettikleri

Ama dünya onlara hak ettikleri tanınırlığı vermez.
و يشعرون بأن العالم لم يمنحهم الإهتمام الذي يستحقونه

Bu halka gittiğinde belki ordu eski savaş gazilerine hak ettikleri tedaviyi uygular.
عندما ينتشر هذا للعلن ربما يعالج الجيش المحاربين القدامي باللإحترام الذي يستحقونه مع السلامة

...benim görüşüm kabul edilip anlaşılana kadar hak ettikleri ilgiyi görüyorlar.
الاهتمام الذي يستحقونه حتى يتم قبول وجهة نظري والثناء عليها

Asla hak ettikleri değeri görmediler.
لم يتلقوا أبداً الاعتراف الذي يستحقونه

Dorota ve Vanya'ya hak ettikleri rüya düğünü sağladığım için mutluyum.
أنا سعيد لأن بإستطاعتي إعطاء (دورودا) و(فانيا) -حلم الزفاف الذي يستحقونه

hak ettikleri saygıyı göstermelisiniz.
-يجب أن تظهر لهم الإحترام الذي يستحقونه