"الذي يظهر" - Translation from Arabic to Turkish

• çıkan

- Hani şu devamlı gazetelere çıkan emlak zengini mi?
هل هذا الذي يظهر دوماً في الصحف؟ صاحب العقارات المهم؟

Senin yaşında ortaya çıkan rahim kanseri tipi metastaz yapmaz.
بسنك، سرطان الرحم الذي يظهر لا يحتمل انتشاره

Her gün tehlike anında ortaya çıkan erkekler, kadınlar ve evet, köpekler onlara dayanırlar.
كل رجل وامرأة , و ,اجل كلب الذي يظهر في اوقات الازمات مهما كان احتمال ان تنعكس الامور عليهم

Hesaplamaları yaptığımda çıkan ilk tarih 6 Ekim 2009'du.
عندما أقوم بالحساب فإنّ التارخ الأول الذي يظهر معي هو 6 تشرين الأول 2009

Akıl Taşı, son yıllarda ortaya çıkan dördüncü Sonsuzluk Taşı.
حجر العقل هو الرابع من بين أحجار الأبدية الذي يظهر في السنوات الأخيرة الفائتة

Birdenbire ortaya çıkan gizemli kişi sensin.
أنت الرجُل الغامض الذي يظهر من العدم

- Bu o. - Ahhh. - Reklamlara çıkan bu.
أنت، توقف، إنه هو الذي يظهر في الإعلان

Verukanın ayağın altında çıkan bir nevi siğil olduğunu sanırdım.
كنت دائماً ما اعتقد أن فيروكا هذه هي نوع من... الكلٌو الذي يظهر بالقدمين

Bu devamlı televizyona çıkan hani basın grupları ve kamu işlerinde tutucu gündem yaratmaya çalışan adam değil mi?
أهذا هُو الرجل الذي يظهر على التلفاز طوال الوقت، الشخص الذي يضغط على الأجندة المُقاومة للتغيير في مجموعات وسائل الإعلام والأعمال التجاريّة؟

Arada ortaya çıkan hayali arkadaşıymış gibi.
مثل صديقه الوهمي، الذي يظهر ويختفي

Her gece başka bir barda çıkan Sklaves adındaki barmeni bulmaya çalışıyorum.
{\pos(192,210)}(أحاول إيجاد هذا الساقي, (سكليفس و الذي يظهر في حانات مختلفة كل ليلة{\pos(192,210)}

Televizyona çıkan mı?
الذي يظهر على شاشة التلفاز؟

Aa, Tanya'nın listesinde en çok çıkan isim...
، الإسم الذي يظهر كثيراً . (على قائمة رسائل (تانيا

Gölgelerden çıkan benim.
أنا الشخص الذي يظهر من الظلال