"الذي يعتقد" - Translation from Arabic to Turkish

• düşünen bir
• sanan
• olduğunu düşünen
• atanları
• zanneden
• olduğunu düşünenler

Görünüşte Troy, her şeyin mümkün olduğunu düşünen bir Y kuşağı insanı.
ظاهريًا، يعدُ تروي نوعًا من جيل الألفية الذي يعتقد أنه مخلوق متكون من أشلاء.

Onun kafasının ahtapota benzediğini düşünen bir tek ben miyim?
-هل أنا الوحيد الذي يعتقد بأن رأسه يبدو مثل أخطبوطا؟

Bunun gibi yarı kaçık, zıpçıktı bir zorbayı, yüzsüzlük ve küstahlıkla, beni elde edeceğini sanan bir görgüsüzü layık görürsün?
تمنى لي الزواج إلى نصف مجنون ، وهمجي مجنون وجاك الشتائم ، الذي يعتقد مع اليمين لمواجهة هذه المسألة خارج.

Ne bu, saldırgan olmanın kendi içinde komik olduğunu düşünen ve kendini komedyen sanan bir adamın diyaloğu mu?
ما هو، مناجاة لبعض الكوميدي المزعوم الذي يعتقد أن يكون هجومي في نفسه بما فيه الكفاية أن يكون مضحك؟

Kutlayalım ileriye adım atanları
الذي يعتقد الطريق للتقدم للأمام

Buradaki bu adam kendini Çinli zanneden adam...
انظر لهذا الرجل هنا ذلك الرجل الذي يعتقد بأنه صيني أنت لست كذلك

Bunun delice bir fikir olduğunu düşünenler lütfen ellerini kaldırsın. Lütfen ellerini kaldırsın!
الجميع الذي يعتقد أنّها فكرة مجنونة لا يمكن تصديقها، رجاءً يرفع يدّه؟

Sen bir polissin. Ve benim aptal olduğumu düşünen bir polis fazla uzun yaşamaz.
أنت شرطي، والشرطي الذي يعتقد أنني غبي لا يعيش طويلاً

Tanrı olduğumu düşünen bir tek ben değilim.
لستٌ الوحيد الذي يعتقد أننى الله . هى الآن فى غرفة الطوارئ

Bu ailenin uzun zaman sonra ilk kez sempatik ve ilişkilendirilebilir olmaya başladığını düşünen bir tek ben miyim?
هل أنا الوحيد الذي يعتقد ان تلك العائلة تبدأ أخيراً في ان تكون متعاطفة و متقاربة؟

Kendi hayatının herkesinkinden daha önemli olduğunu düşünen bir tür.
النوع الذي يعتقد أن حياته أهم بكثير من حياة أي شخص آخر

Kendi başına kutlamanın çok abartılı olduğunu düşünen bir tek ben miyim?
لذا أنا الوحيد الذي يعتقد أنْ هذه القضية بأكملها مبالغ فيها، من ناحية تقدير الذات؟

Ya da Tanrı'nın işini yaptığını sanan kişinin gözünde.
أو في نظر الرجل الذي يعتقد بأنّه أداة الله.

Bu sen misin? Emekli olacağını sanan parlak serseri?
هل هذا انت , القزم المتوهج الذي يعتقد بانه انسحب ؟

Koltuğunu vermediği için bir kadının kendisini hala sevdiğini sanan bir erkekten ilişki tahlili.
تحليل لعلاقة من الشخص الذي يعتقد ان النساء مازلن يعشقنه لإنهن يحتفظن بكرسيه

İstediğiniz kızı yatağa atabileceğini sanan bencil ve kibirli insanlarsınız.
أنت حفنة من الغطرسة، والأنانية هو الذي يعتقد يمكن أن يكذب وتفعل كما يحلو لك.

Yardıma ihtiyacım olduğunu düşünen ikinci kişisin bugün. Ama yok.
أنت ثاني رجلُ اليوم الذي يعتقد أنني بحاجة للمساعدة، لا أريد

Eski eşimin imzalamadığı boşanma evrakları ve ve beni iyilik perisi zanneden bir erkek kardeş mi?
وأواق الطلاق التي لن يوقعها طليقي والاخ الذي يعتقد بأنني الآنسه المثاليه

Sanığın suçlu olduğunu düşünenler?
من الذي يعتقد أن المتهم مذنب؟