"الذي يعلم" - Translation from Arabic to Turkish

• bilgisi olan
• bilen bir
• bilen tek
• bilen kişi
• kişiyken
• şey bilen
• sen biliyorsun
• olduğunu bilen

Kaçışları hakkında bilgisi olan tek kişi oyun alanında sıkışmış ve ciddi bir tehlike içinde
والآن إنَّ الشخص الوحيد الذي يعلم بشأن المتمردون الصغار عالق في الباحة الثلجية وهو واقع بخطر كبير

Burada bu konu hakkında bilgisi olan tek kişi sensin.
أنتَ الشخص الوحيد سوانا الذي يعلم بهذا الآن

Arama emrini ancak insan haklarını çok iyi bilen bir yargıç çıkarabilir.
أمر التفتيش يصدر من القاضى الذي يعلم لائحة حقوق الإنسان حرفياً

Şifreyi bilen tek kişi sensin. Herşey sana bağlı, Weps.
أنت الوحيد الذي يعلم أرقام الخزانة الأمر بيدك يا ويبس

Gizli hastamız, bütün gizli sırları bilen kişi, Buy More'da çalışabilir mi sence?
العميل "س" الذي يعلم أسرار كل الوكالات يعمل بـ"اشتر أكثر"؟

Belki de buna nasıl son verileceğini bilen tek kişiyken, onu öldürmeye mi kalktın?
ربما هو الوحيد الذي يعلم كيف يوقفه و أنت حاولت قتله ؟

Çok fazla şey bilen adam.
الرّجل الذي يعلم الكثير من الأمور يا للهول

Ve neden orada oLduğunu bir tek sen biliyorsun.
وانت الوحيد الذي يعلم سبب وجوده في الحديقة

Senin nerede olduğunu bilen... dünya üzerindeki son insanım.
أنا سوف أصبح آخر شخص في الأرض . الذي يعلم أين أنت

Bu konu hakkında bilgisi olan tek kişi müsteşar yardımcısı.
الشخص الوحيد الذي يعلم هذا هو نائب الوزير

Senden başka konu hakkında bilgisi olan tek kişi o...
انه الشخص الثاني الوحيد الذي يعلم

Jack, benim hakkımda bilgisi olan tek kişi sensin.
جاك،انت الشخص الوحيد الذي يعلم بأمري

Soygunu bilen bir tek sen kaldın.
وأنت الشخص الوحيد الذي يعلم بشأن عملية السطو

Yargıç Benjamin'in oynadığı yeri bilen bir tek kendin olduğunu mu sanıyorsun?
هل كنت تعتقد الذي يعلم اين يلعب القاضي بينجامين?

Tetikleyicilerin yerini bilen tek kişiyi kamyonetin dışına çıkarmanın nedeni nedir Michael?
ماذا , قررت قتل الشخص الوحيد الذي يعلم اين المفاعلات . مايكل

Kensi silahlı, kızgın ve babasına olanları bilen tek adamın peşinden gidiyor.
إذن هي مسلحة، غاضبة، وتطارد الشخص الوحيد الذي يعلم ما حدث لوالدها.

Bunu bilen tek kişisin ve güvenebileceğim tek kişi sensin.
أنت الوحيد الذي يعلم بهذا الشأن الوحيد الذي أثق به

Yerini tek bilen kişi benim.
الشخص الوحيد الذي يعلم أين أنتِ هو أنا

Kitabın ne olduğunu bilen kişi o.
هو الذي يعلم بأمر هذا الكتاب

Özellikle de ben haklı olduğunu bilen tek kişiyken...
خاصة حين أكون الشخص الوحيد ...الذي يعلم أنك على حق

Ben çok şey bilen adamım ama gel gör ki her şeyi unuttum.
انا هو الرجل الذي يعلم كثيرا الا انني نسيت

Nasıl olduğunu bir tek sen biliyorsun.
والوحيد الذي يعلم احساسها هو أنت

Rusya'da savaşın ne olduğunu bilen yegâne kişidir, yüce imparatorumuz dâhil.
إنه تقريباً الرجل الوحيد في روسيا الذي يعلم الحرب فعلاً و أيضاً ذلك يتضمن إمبراطورنا المجيد.