Bu politik konularda demokrasi hareketleri kapitalistler için önemlidir | Open Subtitles | إن جوهر المؤتمر السياسي يشمل مشاركة الرأسماليين والناشطين في مجال الديمقراطية دعوناهم للمساعدة في إدارة البلاد، |
Orta sınıf insanlar, entelektüeller, kapitalistler. Yeniden eğitilmeli ya da yok edilmeliydi. | Open Subtitles | أبناء الطبقة المتوسطة, المثقفين, الرأسماليين سيعاد تثقيفهم أو ستتم إبادتهم |
Benim gibi kapitalistlerin ve işçilerin arasındaki gücü dengelemesi kapitalizm için kötü değildir. | TED | موازنة قوة الرأسماليين مثلي والعاملين ليست بالأمر السيئ بالنسبة للرأسمالية. |
Evet, kapitalistlerin beni çağırdığı kadar zekiyim. | Open Subtitles | أجل عبقري أبعد من حدود الحياة فيما يرضى الرأسماليين بوصفي |
Annem, hayatını kapitalistlere kazanç sağlamak için harcadı. | Open Subtitles | والدتي سخرت حياتها كلها لتحقيق أرباح الرأسماليين |
Hiç fena değil. Kovduğumuz kapitalistlere aitti. | Open Subtitles | مقبول، الرأسماليين أخذوا منا كل شيء |
Yani sendikalar aslında kapitalistleri finanse ediyor. | TED | لذا فإنّ الاتحادات النقابية تدعم في الواقع الرأسماليين. |
Bu sığınak kapitalistler tarafından ele geçirildi. | Open Subtitles | لقد تم الاستيلاء على هذا القبو من قبل الرأسماليين |
kapitalistler, savaş çığırtkanlığı yapanlar ve de Dölleyiciler tarafından beynin yıkanmış. | Open Subtitles | غسلها من قبل الرأسماليين و دافئون وصناع البذور. |
Gerçek kapitalistler böyle insanlardır. | Open Subtitles | أظن أن هذا أفضل أنواع الرأسماليين. |
Çok para taşıyan kapitalistlerin güvenlik aletleri vardır. | Open Subtitles | الرأسماليين مثلي الذين يحملون مبالغ كبيرة من المال... في كثير من الأحيان مثل هذه الإختراعات السلامة. |
Fena değil. Sokağa attığımız kapitalistlerin. | Open Subtitles | مقبول، الرأسماليين أخذوا منا كل شيء |
Aç gözlü kapitalistleri bulup şirket için para koyan oydu. | Open Subtitles | لقد كانت هي من وجدت نسر الرأسماليين الذي موّل إفتتاح الشركة |
kapitalistleri ve onların askerlerini Finlandiya topraklarından süpürün. | Open Subtitles | مسح الرأسماليين و ضباطهم خارج فنلندا. |