"الرائعون" - Translation from Arabic to Turkish

• havalı
• Muhteşem
• Fantastik
• Havalıların
• Muhteşemler

Şimdide korkor havalı çocuklar için mutfak mı oldu yani?
هل الرواق المطبخ الجديد مخصص للفتية الرائعون أو ما شابه؟

Griffin Cooper gibi havalı çocuklar Manny gibi çocuklarla takılmaz.
لا لأن ذلك غير منطقي الفتية الرائعون مثل غريفن كوبر

havalı çocuklar, sadece bir şeye ihtiyaçları olduğunda diğerleri ile konuşur.
يتحدث الأولاد الرائعون لغريبي الأطوار عندما يحتاجون شيئاً

Ama bizim için, siz Muhteşem insanlara hazırlanmış inanılmaz bir müzikal gösteride bir oyuncudur sadece.
نقدم لكم عرضاً فنياً مع قليل من الموسيقى ايها الناس الرائعون

12 inci asırda Muhteşem Akbar'ın saltanatından, eski Albay, şimdi Başkan
منذ العهد أكبر، الرائعون في أوائل القرن الثاني عشر حتى الإنقلاب الأبيض الأخير

İşte tam bu yüzden biz bir takımız, "Fantastik Dörtlü" gibi.
حسنا, لذلك نحن فريق, مثل الرائعون الاربعة.

Havalıların gücü!
طائفة .. الرجال .. الرائعون

Evet, Çok Muhteşemler buraya geliyor.
نعم الرائعون جدا سيأتون الى هنا

Uzay kampı sadece havalı çocukların gittiği yerdir.
مخيمات الفضاء هى حيثما يذهب الاولاد الرائعون

havalı çocuklar bunu anladılar ve sana öyle davrandılar.
الأشخاص الرائعون أدركوا الأمر فعاملوك وفق ذلك

Şimdi havalı komşularımız arayanın biz olduğunu öğrenecekler.
والان الجيران الرائعون سيكتشفون اننا نحن من اتصل

internetten bir partiye gitmek için-- en iyi zamanı araştırdım, ve şu anda "tesadüfen havalı" zaman aralığındayım, ama biraz daha beklersem "parti gecikeni" olacağım.
لقد بحثت عن أفضل وقت للذهاب للحفله والأن نحن في وقت الرائعون ولكن إن إنتظرنا أكثر سنكون في وقت المهملون

Pekâlâ, yeni havalı komşularımızla ilk defa takılacağız.
حسناً .. انه يومنا الاول مع جيراننا الرائعون

havalı çocuklar sende bir şey gördü ve ilk partine davet ettiler, öyle mi?
هل الفتية الرائعون رأوا شيء مميز بكِ و قاموا بدعوتكِ إلى أول حفلاتكِ؟

Bayanlar ve baylar, ilk simülasyonlarından dönen Muhteşem Greendale greentronotları!
سيداتي سادتي عادو للتو من محاكاتهم الاولى رواد "جرينديل" الرائعون

Muhteşem Monty herhangi birini uçurma yeteneğini geliştirdi.
مونتي، الرائعون طوّرَ القدرة للرَفْع أي واحد.

Bu şehre Muhteşem Monty'yi sonsuza kadar hatırlatacak bir şey.
شيء لكي هذه البلدةِ سَيَتذكّرُ دائماً مونتي، الرائعون.

sizin gibi Muhteşem insanların arasında olmak harika bir şey.
من الرائع التواجد هنا بينكم أيها الرائعون!

Sizin gibi Muhteşem insanlarla burada olmak müthiş!
من الرائع التواجد هنا بينكم أيها الرائعون!

Fantastik Dörtlü'nün günü.
يوم جديد جاء. يوم الأربعة الرائعون

Hiç düşünmüyorsun. Şimdi de Fantastik Dörtlü'nün başı mı oldun?
ثمّ الآن أنت تستغل الرائعون الأربعة؟

- Harika. - Muhteşemler mi?
حسنا رائع الرائعون ؟