| Dördüncü Bölgenin aşağılarında bir bardayım şimdi. | Open Subtitles | أَنا في حانة، الآن , أسفل في القطاعِ الرابعِ. |
| Almadım seni adi. Dördüncü yüzyıla hoş geldin. | Open Subtitles | مفيش حاجة يا زاحف مرحباً بكم في القرن الرابعِ. |
| Şimdi, herkes Dördüncü bölümü açsın. | Open Subtitles | الآن،إذا كُلّ شخصِ انتقل إلى الفصل الرابعِ |
| Taffey Lewis! Dördüncü Bölgenin aşağısında. | Open Subtitles | تافى لويس أسفل في القطاعِ الرابعِ. |
| Çünkü Dördüncü kata girebiliyorsun. | Open Subtitles | لأن عِنْدَكَ وصولُ إلى الطابقِ الرابعِ. |
| Bay Plummer, kısa süre önce Dördüncü Cadde'de içki bayiinde yaşanan soygunu soruşturmak için buradayım. | Open Subtitles | انا هنا أَتحرّى عن محاولة سرقة محل بيع المشروبات الكحولية... ... ذلكالحَادِثِوقع قبل وقت قصير على الشارعِ الرابعِ. |
| Gerekli belgeleri tamamlayabilirsem Dördüncü kez başvuracağım. | Open Subtitles | أنا أُنكرتُ ثلاث مراتِ، وعلى أمل أنا سَأَطْلعُ على ندائِي الرابعِ قريباً، إذا أنا يُمْكِنُ أَنْ أَحْصلَ على التوثيقِ الضروريِ. |
| Dördüncü sıra. | Open Subtitles | ظهر الصفِّ الرابعِ. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 