dansçılar iyi giyinmiyorlar ama ellerinden geleni yapıyorlar. | Open Subtitles | الراقصات ملابسهن رديئة لكنهن يحاولون بشدة |
- O reçine. dansçılar ayakkabıları için kullanır. -Bunu biliyordum. | Open Subtitles | أنها روزبن توضع فى أحذية الراقصات أنا أعرف ذلك |
Burası dansçıların masası ve anladığım üzere sen bir dansçı değilsin. | Open Subtitles | هذه طاولة الراقصات, ومما فهمته أنتِ لم تعودي راقصة بعد الآن |
ama insanın midesini bulandıran o dansçı kızların çoğundan daha güzel. | Open Subtitles | ..إنها أفضل من الكثير من الراقصات اللواتي يسببن القرف |
Seni dünyanın tanıyacağı en harika dansçılardan biri yapabilirim. | Open Subtitles | أستطيعُ أن أجعل منك أحد أعظم الراقصات في العالم |
dansçıları boğazlama, yoksa dışarı atarım! | Open Subtitles | سأخبرك هذا مرة واحدة فقط لا تلمس الراقصات وإلا ستخرج من هنا |
Bazı dansçılar taşındılar ve onları bulmak zorlaştı fakat gözetlemeler iyi gitti. | Open Subtitles | بعض الراقصات ينتقلن و يصعب العثور عليهن لكن بشكل عام المراقبه سارت بشكل جيد |
Teknik açıdan bakarsak vardiyadaki dansçılar benim hatunum. | Open Subtitles | واقعًا، الراقصات فتياتي أثناء ساعات العمل |
Tüm dansçılar sahneye. Tüm dansçılar sahneye. | Open Subtitles | كل الراقصات الى المنصة كل الراقصات الى المنصة |
Annemle beraber çalışan bazı genç dansçılar tanıyorum. | Open Subtitles | أنا أعرف بعض الراقصات البالغات اللواتي يعملن مع أمّي |
Onun tüm ateşli dansçı arkadaşları da orada olacak ve içki içip dans edecekler biz de oraya gitmeyi gerçekten çok istiyoruz. | Open Subtitles | ستأتي كل صديقاتها الراقصات المذهلات الى تلك الحفلة حيث سيشربن الكحول و سيرقصن و نحن نود فعلاً الذهاب الى هناك |
Birkaç tane dansçı kız iyi olur. | Open Subtitles | إحضار بعض الراقصات ربّما يكون رائعاً، أتعرف ذلك ؟ |
Birkaç tane dansçı kız olabilirmiş. | Open Subtitles | سمعت أنه سيكون هنالك زوجان من الفتيات الراقصات |
Ben Lola Love, James Brown'un gösterisindeki dansçılardan biriyim. | Open Subtitles | أنا لولا الحب ، وأنا مع الراقصات لجيمس براون العرض ، عمل مسرحي ساخر. |
İyi bir insandı bu dansçıların her biriyle tek tek ilgilenirdi. | Open Subtitles | كان رجلاً صالحاً وقد كان يهتم لكلّ راقصة من تلك الراقصات |
Gittim, içeri oturup dansçıları izliyordum ki yanıma geldi. | Open Subtitles | دخلت وجلست تفرّجت على الراقصات لبضع دقائق فأتى إليّ |
Başkası olsa, koca bir dans ekibini düzmeye gidiyor sanırsın. | Open Subtitles | لو كان أحد آخر، لحسبتِ أنه يعبث مع فرقة الراقصات |
Bu yüzden, burayı parti için kullanabilir, biraz paradan tasarruf eder ve bayan dansçılara harcayabiliriz. | Open Subtitles | لذا ، يمكننا أن نستخدم مكانه للحفلة ونوفر بعض المال ، وخمن الباقى ؟ نجيء ببعض الراقصات |
. Daha striptizciler gelmedi. E, bu yıllar önce olmuş olabilir. | Open Subtitles | الراقصات لم يصلن بعد حتماً هذا حدث منذ زمن |
Ama size ne komik değildi söyleyeyim. striptizci öldürmek. Onlar da insan. | Open Subtitles | لكن سأقول لكم مالا يضحك قتل الراقصات المتعريات،انهن بشر ايضا |
Canlı orkestrayla birlikte çalışan balerinler bu kombinasyonları anlatı, duygu ve karakteri iletmek için tam olarak yaparlar. | TED | تعمل الراقصات جنباً إلى جنب مع الفرقة الموسيقية الحية لإنجاز هذه الرقصات بدقة لإيصال رواية أو مشاعر أو دور شخصية ما. |
Pilotlar geyşa kızlarının ilgisini çekiyor, ama balıkları da ürkütüyor. | Open Subtitles | الطيارون البحريون يجذبون البنات الراقصات , لكنهم يخيفون السمك |
Masör ve geyşalar hakkında öğrenebileceğin her şeyi öğren. | Open Subtitles | اِعرف أي شيءٍ بإمكانك معرفته عن مدلّك العظام ذاك، وتلك الراقصات |
Yaşı tutmadığı hâlde, oğlumuzu striptiz partisine mi yolladın sen? | Open Subtitles | هل سمحت لابننا الذى تحت السن بالذهاب لحفلة فى نادى الراقصات المتعريات؟ |
dansçının tekiyle gerçekten bir bağ kurduk. | Open Subtitles | نشات بيني وبين احدى الراقصات رابطة حقيقية |
Amacı, hepimiz muhteşem bir grubuz ve çok iyi dansçılarız. | Open Subtitles | وهذه النقطة هي أننا رهيبة الطاقم ومذهلة الراقصات. |