"الراقصةِ" - Translation from Arabic to Turkish

• mezuniyet

Ben, mezuniyet balosuna kendi kız kardeşini götürmek zorunda kalan şişko oğlandım.
أنا كُنْتُ الولدَ السمينَ الذي كان لا بُدَّ أنْ يَأْخذَ أخته الخاصة إلى الحفلة الراقصةِ.

Okulun en tatlı çocuğu, beni mezuniyet balosuna davet etti.
الرجل اللطيف سَألَني إلى الحفلة الراقصةِ الكبيرةِ

mezuniyet balosunda üzerime domuz kanı dökmekten vazgeçtiler o kadar.
هم تَواً تَحرّكوا الخطةَ للتَخَلُّص من دمِّ الخنزيرَ عليّ في الحفلة الراقصةِ.

mezuniyet balomda, partnerimin çiçeğini de takamamıştım.
لاأستطيعُأَنْأدبّسَ صدر الفستان حتى في حفلتي الراقصةِ. لَكن هَلْ كَانَ عِنْدَكَ حفلة راقصةِ؟

Kaç kişi seni, mezuniyet balosuna götürmek istedi, ha?
كم من الرجال سَألوك إلى حفلتكَ الراقصةِ الكبيرةِ , huh؟

senin mezuniyet balosu flörtün.
- روز صديقةُ أمُّي. - هي كَانتْ تأريخاً حفلتكَ الراقصةِ.