"الراقي" - Translation from Arabic to Turkish

• Yukarı
• lüks
• üst
• Yüksek
• sosyal
• şık
• sosyeteye
• sosyeteden

Her zaman Yukarı Doğu Yakası'na Serena yüzünden bu kadar bağlı olduğunu sanıyordum fakat bundan daha fazlası varmış.
كنت دائماً أظن أن سيرينا هي السبب في وقوعك في حب الجانب الشرقي الراقي ولكن الأمر أكثر من ذلك

Yukarı Doğu Yakası'na alışmak da benim epey zamanımı almıştı.
لقد اخذت فترة حتى تعودت على الجانب الشرقي الراقي أيضا

Yukarı doğu yakasındaki hayatla savaşmanın tek yolu ateşe ateşle karşılık vermektir.
لا الطريقة الوحيدة للتعامل مع الجانب الشرقي الراقي هي محاربة النار بالنار

Pekâlâ oğlum bu ünlülerin alış-veriş yaptığı şu lüks süpermarketlerden.
حسناً يا فتى، هذا هو المتجر الراقي الذي يتسوق فيه جميع المشاهير

Bu yüzden üst çekmece, üst sınıf hayat kadını olmadığını tahmin ediyorum.
لذا أطن بأنها لم تكن ساقطة من النوع الراقي

Yukarı doğu yakasında dünyanın aynen göründüğü gibi olduğunu düşünmek kolaydır.
في الحي الراقي الشرقي من السهل ان تعتقد ان العالم كما يبدو

Uyanın, Yukarı Doğu Yakalılar.
ترجمة استيقظوا ، استيقظوا يا اهل الحي الشرقي الراقي

Yukarı Doğu Yakasını bir hortum gibi gibi sarsacak.
سيهز هذا الخبر الجانب الشرقي الراقي مثل الإعصار

Yukarı Doğu tarafında yaşıyor olabilirim, ama burada sözüm geçmiyor.
حتى تتمكن من حضورها أتعلمان ، أنا أعيش في الحي الشرقي الراقي بالفعل ولكن ليس عندي نفوذ هنا

Görünüşe bakılırsa, Yukarı Doğu Yakasının en müstevi suçlusu size size yolu gösteriyor.
يبدو أن أنعم مجرمة في الحي الشرقي الراقي قد قامت بطردكن للتو

Görünüşe göre, Yukarı Doğu Yakası'ndaki ilk dersini aldın.
حسن ، يبدو أنك تعلمت أول درس من دروس الحي الشرقي الراقي

Bak, bak, bak, Yukarı doğu yakalılar.
حسنٌ حسنٌ حسنٌ يا أهالي الحي الشرقي الراقي

Kafam patlamadan önce daha ne kadar büyüyebilir? Alanların yarısı, kendileri var mı diye merak eden Yukarı Doğu yakası sakinleridir.
ربما نصف المبيعات تمت من أبناء الشرق الراقي حيث يتحرقون شوقاً لمعرفة ماإذا كانوا فيه

Yukarı Doğu Yakası partilerinde, biz onlara ilk eşler diyoruz.
حسنٌ ، نسمي ذلك الزوجات الأوائل في مناسبات الحي الشرقي الراقي

Bağışla beni ama senin bu Yukarı Doğu yakası alışkanlıklarını hiç anlayamadım.
سامحيني ، فأنا لا أفهم قط تقليد الحي الشرقي الراقي هذا الخاص بكِ

Aslında, Yukarı Doğu yakasını bir parça daha açabilirsen çok iyi olur.
حسنٌ ، بودنا لو تفضح عالم الحي الشرقي الراقي أكثر قليلاً

Ne diyeceğim, üçüncü yol üzerindeki lüks restoranı biliyor musun?
تعرفين ذلك المطعم الفاخر الراقي على الشارع الثالث ؟

...benim müşterilerim daha lüks, daha sevimli ürünleri tercih eder.
لكن زبائني يفضلون أكثر الراقي ، المنتج الأجمل.

üst düzey yiyecek içecek saglayan firmalari aradim ve tek bir parti oldugunu ögrendim.
لذا اتّصلتُ بجميع مُقدّمي الطعام الراقي ووجدتُ أنّ هناك حفلة واحدة.

Hemen sonrasında servetine yeniden kavuştu ve Yüksek sosyeteye geri döndü.
صحيح أنه بعد ذلك ، استعاد ثروته وعاد الى المجتمع الراقي

Lola'nın Yukarı Doğu Yakasının sosyal durumlarıyla pek alakası yok.
لا ,لولا لا تهتم بأخبار الجانب الشرقي الراقي

Bu harika A-C salonunda İnsan ticareti hakkında konuşmak çok şık bir hareket.
من الراقي جدًا الحديث عن تجارة البشر في القاعات المكيفة

Böyle şeyleri söylediğinizi başkalarının duymasına izin vermemelisiniz, yoksa hepimiz birden kibar sosyeteden kovuluruz.
لا يجب أن تدعي أحداً يسمعكِ تقولين هذا وإلا سنطرد جميعاً من المجتمع الراقي