| Çok fazla çalışma, tetikçi. Sonra içkiye düşersin. | Open Subtitles | لا ترهق نفسك كثيرا أيها الرامى ربما يؤدى بك ذلك إلى الشراب |
| Ama sen bu öldürme işlerini çok daha iyi bilirsin, değil mi, tetikçi? | Open Subtitles | لكنك تعلم كل شئ عن دوافع القتل أليس كذلك أيها الرامى |
| Vurduğun polis o değil mi, tetikçi? | Open Subtitles | أليس هو الشرطى الذى أطلقت عليه النار أيها الرامى ؟ |
| Atıcı, zarlar şu arka duvara bir değsin. İnan bana, duvarın da hoşuna gidecek. | Open Subtitles | أيها الرامى, حاول أن تضرب هذا الحائط صدقنى هى سوف تقدر الأمر |
| Atıcı şimdi bir şans verdi. | Open Subtitles | أعلم ، أنا فقط أعطيت الرامى فرصة |
| Yine blackjack'ine mi döndün ha tetikçi? | Open Subtitles | هل ستعود إلى البلاك جاك أيها الرامى ؟ |
| Hayatın sikildi senin tetikçi. Beni duyuyor musun? | Open Subtitles | أنت دمرت نفسك أيها الرامى أتسمعنى ؟ |
| Bana artık tetikçi demesen? | Open Subtitles | ماذا لو سألتك ألا تدعونى بـ " الرامى " ؟ |
| Gerçekten de yüzyılın sevişmesiydi, tetikçi. | Open Subtitles | لقد كانت مضاجعة القرن أيها الرامى |
| tetikçi sizsiniz, değil mi? | Open Subtitles | أنت الرامى أليس كذلك ؟ |
| Hoşçakal tetikçi. | Open Subtitles | وداعا أيها الرامى |
| Hey, tetikçi! | Open Subtitles | هيي ... أيها الرامى |
| Duble haa, tetikçi? | Open Subtitles | مضاعف ... هه .. أيها الرامى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 