| Şimdi de şu dandik "Erkekler Derneği"ni soruyorsun bana... ama çoktan katılmış olduğun gayet aşikâr. | Open Subtitles | و دلقوتى بتسالنى عن جمعية الرجاله دى, و واضح اوى انك خلاص اشتركت. |
| Erkekler Derneği orayı devralmadan önce, tam bir harabeydi. Şimdi Dernek orayı düzelttirmek için bir restorasyon heyeti tuttu. | Open Subtitles | قبل ما جمعية الرجاله تخدها كانت حطام صلحت الخراب... |
| Bence işin arkasında Erkekler var. | Open Subtitles | اعتقد الرجاله وراه الموضوع ده. |
| Erkekler her zaman istediğini yapar mı? | Open Subtitles | هو الرجاله دايما بتعمل الى انت عايزاه |
| Şu anda sadece Erkekler için. | Open Subtitles | هممم... دلوقتى بتاع الرجاله بس. |
| Şu garabet "Erkekler Derneği"ni hiç deme hele. | Open Subtitles | غير ان الرجاله بتزحف للجمعيه. |
| Ed de Erkekler Derneği'ne katıldı. | Open Subtitles | و اد انضم لجمعية الرجاله |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 