"الرجال أن" - Translation from Arabic to Turkish

• erkekler

Kadın günü eşiyle başlayıp, eşiyle bitirmek ama erkekler her güne başka bir kadınla başlayıp, bir başkasıyla bitirmek ister.
يبدأ يوم المرأة مع زوجها وينتهي معه كذلك ولكن يريد الرجال أن يبدأ يومهم مع امرأة وينتهي مع امرأة أخرى

erkekler niye o sıkıştıkları köşeden bir türlü kurtulamıyorlar çok merak ediyorum.
لا أعرف لماذا لا يستطيع الرجال أن يخرجوا أنفسهم من المواقف الصعبة

Tıpkı kadınlarımız gibi biz erkekler de açık renkli kıyafetler giyeriz, fakat kadınlarımızdan farklı olarak Bizler bacaklarımızı gösteririz.
و مثل نسائنا، علينا نحن الرجال أن نرتدي ألوانا براقة، و لكن خلافا لنسائنا، علينا أن نُظهر سيقاننا.

erkekler basit şeylerde iyi olmalılar derdi.
.. يجب على الرجال أن يجيدوا الأمور البسيطة

erkekler, onun yerinde olmak istiyor, Kızlar onu değiştirebileceklerini düşünüyor.
يريد الرجال أن يكونوا مثله وتعتقد الفتيات أنهن قادرات على تغييره

erkekler şeylerini kadınlara mı sokarlar?
لا أحد يصدقني هل على الرجال أن يضعوا أشيائهم في النساء؟

erkekler tek eşli olmak için yaratılmamıştır.
لا يجب على الرجال أن يكونوا منعزلين أن طبيعتنا تفرض علينا أن نظهر أنفسنا

erkekler başkalarının anneleriyle yatmalarından hoşlanmazlar.
لايحب الرجال أن ينام رجال آخرون مع أمهاتهم

Keşke erkekler de deniz atları gibi kendi çocuklarını yapabilseler.
كم أتمنى لو أنه بإمكان الرجال أن ينجبوا أطفالاً لوحدهم كفرس البحر

Böyle durumlarda erkekler uzanıp gök yüzüne bakarlar. Hiç film seyretmediniz mi?
على الرجال أن يرقدوا و وجوههم متجهه للسماء بهذا الشكل، ألا تشاهد أفلام؟

erkekler zamandan zamana mutlaka öldürmek için birini ararlar.
يجب على الرجال أن يعثروا على شيئ يقتلوه من وقت لآخر.

Buradan ayrıldığımda erkekler ben olmak, kadınlar da benimle alışveriş etmek isteyecek.
عندما أغادر هذا المكان سيود الرجال أن يصبحوا مثلي وستود النساء أن يخرجوا للتسوق معي

erkekler beni idare etmeleri gerektiğini düşünüyordu.
لقد ظن الرجال أن بإمكانهم استيعابى

Yani erkekler dışarda çalışırken aynı zamanda evde de çalışmalı mı diyorsunuz?
إذن تقصدين أن علي الرجال أن يعملوا..

Neden erkekler hep kadınları korumak isterler?
لماذا على الرجال أن يحموا النساء دائما

Ayrıca neden erkekler kadınların mıncık mıncıktan hoşlandığını sanıyor?
و سؤال آخر لماذا يعتقد الرجال أن النساء تحب ان يتم عمل "هونكا هونكا " لهم ؟

Yorgun da düşse bazı erkekler erkeksiliklerini koruyabilir.
يمكن لبعض الرجال أن يحافظوا على قوتهم.

erkekler kollarına atlıyor olmalı.
لابد الرجال أن يرموا أنفسهم عليكِ.

erkekler kollarına atlıyor olmalı.
.لابد الرجال أن يرموا أنفسهم عليكِ

erkekler ve bu ülkede erkeklerin erkek normlarına uymak için ne yapmaları gerektiğini sorduğunda cevaplar şöyle: her zaman duygusal kontrol göstermeli, iş önceliklidir, statü kovalamalı ve şiddet. Eğer birbirimize geri dönmenin bir yolunu bulacaksak,
وعندما سأل عن الرجال، ماذا ينبغي على الرجال أن يفعلوا لكي يواكبوا مقياس الذكورة السائد. كانت الإجابات: بأن يظهروا ضبطا للعواطف، أن يكون العمل في المقام الأول، وبأن يسعوا للمنصب والعنف. إذا كان بإمكاننا أن نجد الطريق لبعضنا البعض،