üç adam engellenmeden Sampo'yu aldı ve sessizce kaçtılar. | TED | بدون عوائق، أخذ الرجال الثلاثة السامبو وقاموا بالهروب بهدوء |
O üç adam da bu paranın peşinde. O parayı gerçekten çok istiyorlar. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال الثلاثة يريدونها أيضاً يريدونها بشدة |
Paranın sizde olduğunu, bizim gibi o üç adam da biliyor. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال الثلاثة متأكدون أن لديك الأموال مثلنا تماماً |
Teğmen, bu üç adamı sorguya çekilmek üzere götürün. | Open Subtitles | ليوتننت خذ الرجال الثلاثة ليتم استواجبهم |
Bayanlar ve baylar, savcı bu üç adamı suçluyor. | Open Subtitles | سيدي القاضي سيداتي وساداتي, المحكمة نسبت هؤلاء الرجال الثلاثة بالجريمة |
Sarah Tobias, size üç adamın kendisine nasıl tecavüz ettiğini | Open Subtitles | ساره توبياس, من اخبرك بأن هولاء الرجال الثلاثة اغتصبوك ؟ |
Seni çağırdım çünkü karaciğer yapısından anlaşılan, sonradan Abby de onayladı, üç adama da ölmeden önce ilaç verilmiş. | Open Subtitles | احضرتك هنا من أجل امراض الكبد تم الاقتراح وأكدت (آبي) من بعد ذالك انه تم تخدير الرجال الثلاثة حتى الموت |
Bu üç adam hapse girecek. Ona inanıyor musunuz? | Open Subtitles | بينما هؤلاء الرجال الثلاثة يواجهون السجن |
Bu üç adam yaptığı önemsiz denemeyecek kadar kötü. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال الثلاثة فعلوا ذنوب اكثر من الا شيء |
Buna ek olarak, bu üç adam, tren bir yerleşim alanına çarpmasın diye, treni terk etmediler... | Open Subtitles | للحقيقة ما عدا أن هؤلاء الرجال الثلاثة بقوا مع قطاركم |
Cesareti sayesinde, bu üç adam şu an hayatta. | Open Subtitles | بسبب شجاعتها , هؤلاء الرجال الثلاثة ما زالوا على قيد الحياة اليوم |
Neredeyse aç ve paçavralarla giyinmiş üç adam adanın merkezindeki buz örtüsünü yürüyerek geçtiler. | Open Subtitles | يكاد الجوع يقتلهم وبثيابهم الرثّة، سار الرجال الثلاثة عبر صفيحة الجليد في منتصف الجزيرة |
Çünkü bu üç adam ona tecavüz etmedi. | Open Subtitles | بسبب هؤلاء الرجال الثلاثة لم يغتصبوها |
Ona inanıyorsanız, bu üç adamı mahkum edeceksiniz. | Open Subtitles | اذا صدقتوه .. ؟ , انتم سوف تدينون هولاء الرجال الثلاثة |
- Tamam. Bankayı soyan bu üç adamı tanımlayabilir misiniz? | Open Subtitles | الان , هل يمكنك التعرف علي هؤلاء الرجال الثلاثة علي انهم الذين قاموا بسرقة البنك |
Köyü geri ele geçirip, o üç adamı yakaladıktan sonra neler olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | بما حدث عندما أستردوا القرية وأعتقلت الرجال الثلاثة |
Köyü geri ele geçirip, o üç adamı yakaladıktan sonra neler olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | بما حدث عندما أستردوا القرية وأعتقلت الرجال الثلاثة |
Hey, biz iki çocuk daha şimdi sizin için üç adamı hakladık. | Open Subtitles | نحن الطفلين تولينا أمر أولئك الرجال الثلاثة لأجلكم للتو |
Bunların tüccar olduğu ortaya çıktı, fakat biz bu üç adamın | Open Subtitles | إنّهم على ما يَبدو تجار، لكنّنا نشكّ أنّ هؤلاء الرجال الثلاثة |
Joyce'un bu üç adamın görmediğini gördüğüne inanıyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعتقدون بأن كينث جويس شاهد اشياء لم يشاهدها هؤلاء الرجال الثلاثة |
O üç adama ihanet eden sendin. | Open Subtitles | خنتهم -أولئك الرجال الثلاثة |