Bu kötü adam yolculuğuna devam ediyor. | Open Subtitles | هذا الرجل السيئ للغاية ينتقل لنهاية الخط. |
Efendi onu öldürdüğünde, kötü adam ruhu aktarımı gibi bir şey oldu belki de. | Open Subtitles | ربما عندما قتلها السيد، الرجل السيئ نقل لها شيئاً |
Şimdi ben mi kötü adam oldum? | Open Subtitles | إنتظري، إنتظري لماذا أنا الرجل السيئ هنا؟ |
kötü adamı öldür, hayatı tehlikede olan kadını ve dünyayı kurtar. | Open Subtitles | ينقذ الفتاة في خطر , يقتل الرجل السيئ وينقذ العالم. |
Kötü adamın kim olduğunu öğrenmek istiyorum. | Open Subtitles | واسمحوا لي أن أعرف من هو الرجل السيئ هو. |
Bence iyi adam, kötü adam tekniğini iyi uyguladık patron. | Open Subtitles | أقول أن قمنا بذلك بشكل ممتاز أيّها الرئيس. تقينة الرجل السيئ والرجل الجيد. |
kötü adam hakkında bana bir şeyler anlatabilir misin? | Open Subtitles | بشأن الرجل السيئ.. أظنُّ أنه بامكانكِ إخباري عنه؟ |
kötü adam olmak istemiyorum Phil ama işyerinde uyuyamazsın. | Open Subtitles | لا اريد ان اكون الرجل السيئ هنا. لكن لايمكنك النوم في العمل. |
Er veya geç, Bay kötü adam geri gelecek ve evet diyecek. | Open Subtitles | وآجلاً أم عاجلاً سيرجع هذا الرجل السيئ وسوف يوافق |
Bütün şovlarda kötü adam hep başroldür. | Open Subtitles | الرجل السيئ هو دائما زمام المبادرة في كل عرض. |
Belki de durumdaki kötü adam değildi. | Open Subtitles | لذلك ربما لم يكن حقا الرجل السيئ في الوضع. |
Ben kötü adam olurum. Ama şu anda tabanca kimin elinde? | Open Subtitles | سأكون الرجل السيئ لكن من يمسك بالسلاح؟ |
ve bu herif kötü adam olamaz. | Open Subtitles | وذلك لا يمكن أن يكون الرجل السيئ. |
kötü adam olma korkunuzu yenebilir ve can sıkıcı ayrılık konuşmasını yapabilirsiniz. | Open Subtitles | أعتقد أنك يمكن أن جميع الحصول على أكثر من خوفك من يبحث مثل الرجل السيئ... وفعلا للتفكك غير مريحة محادثة... |
Beni kötü adam yerine koyma. | Open Subtitles | لا تجعليني خارجاً لكي أكون الرجل السيئ |
kötü adam, kimliğini çaldığı kıza âşık oldu. | Open Subtitles | الرجل السيئ وقع في حب فتاة سرق هويتها. |
Bu aşağılama taktiğini kullanırsak, sen kötü adam konumunda olursun. | Open Subtitles | .. (إذا نَستعملُ هذه الوسيلةِ (الإذلالِ , أنت تَضِعُ نفسك فى مركز الرجل السيئ. |
O zaman o olayı aydınlatıp kötü adamı bu soygunla ilişkilendirebiliriz. | Open Subtitles | عندها عندما نحلّ تلك القضية ونربط الرجل السيئ بهذه السرقة |
Resimleri gördün ve kötü adamı gösterdin. | Open Subtitles | أنتِ شاهدتِ الصور و أشرتِ الى الرجل السيئ |
Ama filmin kötü adamı ben oluyorum. | Open Subtitles | لكن الناس سيعتقدون بأنّي الرجل السيئ |
Kötü adamın inine sızmışsın. O derede? | Open Subtitles | لقد تسللت إلى عرين الرجل السيئ أين هو ؟ |
Benim, yani Kötü adamın senden, yani iyi adamdan korunmaya ihtiyacı var. | Open Subtitles | انا، الرجل السيئ أحتاجللحمايةمنك... أنت الرجل الطيب |