"الرجل الصالح" - Translation from Arabic to Turkish

• iyi adam
• iyi biri
• iyi adamım
• iyi adamlar
• iyi adamsın
• Erdemliler

Ya da bu senin iyi adam, benim çoban olduğum anlamına da gelebilir.
او انها تعني انك الرجل الصالح وانا الراعي

Yıllar önce aşık olduğum adamla aynı iyi adam.
الرجل الصالح ذاته الذي أُغرمت به قبل كلّ تلك السنوات

Ve ben de hep iyi adam olmak isterdim.
وكنت دائماً أريد أن أكون الرجل الصالح وبمكان ما في منتصف اللعبة

Kötü bir adam da ölümünü, iyi biri kadar kesin hisseder.
الرجل الشرير يشعر بالموت مثل الرجل الصالح تماماً

Ben iyi adamım.
أنا الرجل الصالح هنا

Kaçtıktan sonra, iyi adamlar tarafından korunuyorum.
هروبه ، أنا أكون تحميها أن الرجل الصالح.

Sen hala aşık olduğum iyi adamsın.
كنت لا تزال الرجل الصالح أن وقعت في حب معه.

Bu kardeşinin öcünü almak isteyen iyi adam.
هذا هو الرجل الصالح الذي ثأر لأخيه.

Sanki Kaptan İyi Adam'ım ben.
فأنا كالأبطال الخارقين واسمي " الرجل الصالح "

Peki bu senaryoda iyi adam o mu?
و هو الرجل الصالح في هذا السيناريو؟

Çocukken oyun oynardık ve sen derdin ki "İyi adam mı olmak istersin, kötü adam mı?"
عندما كنا نلعب سوياً :أيا كان، وكنت تقول أتريد أن تكون الرجل الصالح" أم الرجل السيء"؟

Burada oturan iyi adam kardeşlerini katletti.
هذا الرجل الصالح هنا ذبح إخوته

Bu iyi adam şimdi seninle ilgilenecek.
سيعتني بكِ هذا الرجل الصالح

Burada iyi adam benim.
أنا الرجل الصالح

İyi adam rolünü kes.
أوقف تمثيليّة الرجل الصالح.

Seni benim için iyi biri yapar.
بل أنتّ من يقوم بأعمال الرجل الصالح نيابةً عنّي

Henry, anlıyorum. Aaron'ın iyi biri olmasını istiyorum.
هنرى , لقد فهمت انا اريد ان يكون ارون الرجل الصالح

Ben iyi adamım seni dişsiz dağ köylüsü.
أنا الرجل الصالح أيها الغبيان

Ben iyi adamım.
-أنا الرجل الصالح

İyi adamlar kaçmaz.
الرجل الصالح لا يهرب إن رأيتية أوساعدتية

Dünyadaki tek iyi adamsın.
أنت الرجل الصالح الوحيد في هذا العالم.

1958'de, Kudüs'teki Yad vashem Kurulu tarafından Erdemli İnsan ilan edildi ve Erdemliler Caddesinde bir ağaç dikmeye davet edildi.
في عام 1958 منح المجلس اليهودي شيندلر لقب"الرجل الصالح"و دعوه لزيارة القدس و زرع شجره في ممر العداله