"الرجل الوحيد في" - Translation from Arabic to Turkish

• tek erkek
• tek kişisin

Tamam, nükleer bir patlama olsun. Dünyada kalan tek erkek benim.
حسناً، لنقل إن محرقة نووية وقعت وأمسيت الرجل الوحيد في العالم

Bu evdeki çamaşır sepetini kullanan tek erkek ben değilim.
حسناً، لست الرجل الوحيد في المنزل الذي يستخدم هذه الأشياء

Hayatımda tek erkek olduğunuzu düşünmek istersiniz.
لعلّك تفضّل أن تظن أنّك الرجل الوحيد في حياتي.

8 kadının arasında tek erkek benim.
أنا الرجل الوحيد في المنزل مع ثمان نساء.

Dünyada hakkımdaki herşeyi bilen tek kişisin.
أنت الرجل الوحيد في العالم المتاح له معرفة كل شيئ عني

Herbirinin favori dokunuşlarını öğrendin ve herbirini dünyadaki tek erkek olduğuna inandırdın.
لكل فرد تعلمتي لمسته, الفريدة المفضلة و سحرتيه ليعتقد بأنه قد كان الرجل الوحيد في الكون؟

Vasiyettede de aynı şey var.... ve ayrıca sizin hayatındaki tek erkek olduğunuzu söylüyor.
وهى تقول نفس الشىء فى الوصيه وهى تقول أيضاً بأنك كنت الرجل الوحيد في حياتها

Burada beni becermek istemeyen tek erkek sensin?
كيف يمكنك ان تكون الرجل الوحيد في هذه الغرفة الذي لا يريد ان يضاجعني؟

Aramızdaki herşey çok iyiydi. Dairesinde bulduğumuz kanıtlara göre onun hayatındaki tek erkek değilmişsiniz.
أدلة من شقتها تشير لم تكن أنت الرجل الوحيد في حياتها.

Sonsuza dek hayatındaki tek erkek sen olamazsın.
لا يمكنك ان تكون الرجل الوحيد في حياتها للأبد

(Bertha) Her zaman hayatımdaki tek erkek olacaksın.
ستبقى على الدّوامِ الرجل الوحيد في حياتي

Beni yüz üstü bırakmayan, hayatımdaki tek erkek.
الرجل الوحيد في حياتي الذي لم يجرحني أبدآ

Yardım edin. Hayatımdaki tek erkek olduğunu biliyor musun?
ساعدوني هل تعرف بأنك الرجل الوحيد في حياتي ؟

Bu duyguları hissetmenin sebebi şu an seni dinleyen ve sana önem veren tek erkek olmam.
انت تحصل على هذه العواطف لانك تظن انني الرجل الوحيد في الحياة الذي يسمتع اليك ويهتم لك الان

Hayatımdaki tek erkek o oldu, şu ana dek.
‫لقد كان الرجل الوحيد ‫في حياتي حتى الآن.

Şimdi onu dünyadaki tek erkek olduğuna inandır.
الآن... إجعليه يصدق أنه الرجل الوحيد في الكون

Kocanızdan sonra hayatınızdaki tek erkek benim.
وبعد زوجك, الرجل الوحيد في حياتك هو أنا

Baban hayatımdaki tek erkek oldu.
كايتي، والدك كان الرجل الوحيد في حياتي

(Bertha) Her zaman hayatımdaki tek erkek olacaksın.
ستبقى على الدّوام الرجل الوحيد في حياتي

Yani Berlin'de amacı olmayan tek kişisin.
إذا أنت الرجل الوحيد في "برلين" بلا أجندة.