Özür dilerim Bayan D. Üzerime vazife değil ama ben hâlâ bu adamın yalan söylediğini düşünüyorum. | Open Subtitles | آسف ، سيدة "دي" أعرف أن هذا ليس موضعي كي أتحدث -لكن لازلت أعتقد أن هذا الرجل يكذب |
Bir adamın yalan söylediğini her zaman anlar mısın? | Open Subtitles | أتعرف دائماً إن كان الرجل يكذب أم لا؟ |
Bayan Quinn, sizden bu adamın yalan söyleyip söylemediği hakkında fikrinizi istiyorum. | Open Subtitles | أريدكِ أن تخبريني ..."في رأيك يا آنسة "كوين إن كان هذا الرجل يكذب... |
Size göre bu adam yalan söylüyor mu? | Open Subtitles | اريدك ان تخبريني عن رأيك سيدة كوين ان كان ذلك الرجل يكذب |
Ve sonra da Margaret'in seni suçlayacağını söyledi sana-- senden nefret edeceğini, ama bu adam yalan söylüyor Sean. | Open Subtitles | و ثم أخبرك بأن مارغريت ستلومك أنت... . و بأنها ستكرهك, و لكن هذا الرجل يكذب عليك يا شون |
İşte o zaman Dennis White'ı aradım ve "O adam yalan söylüyor." dedim. | Open Subtitles | هذا عندما اتصلت على "دينس وايت" وأخبرته هذا الرجل يكذب |
Bu adam yalan söylüyor. Bana kayıtları göster. | Open Subtitles | ان هذا الرجل يكذب ارني التسجيلات |
- Bu... Bu adam yalan söylüyor. | Open Subtitles | هذا الرجل يكذب |