"الرحمن" - Translation from Arabic to Turkish

• Rahmet
• Rahim
• Rahman
• Merhametli
• bağışlayıcı
• twitter
• ve bağışlayan

-Eline sağlık, Rahmet. -Sen sağolasın inşallah
شكرا ، عبد الرحمن أخيرا شاي حقيقي

Eline sağlık, Rahmet. İşini şimdi iyi yapıyorsun.
حسنا عبد الرحمن أنت تعمل عمل عظيم

Adı Rahim olan bu Allah ta nereden çıktı?
من هو هذا الإله الجديد الذى يسمونه الرحمن ؟

Rahim Allah adına diye yazılmış, olmaz böyle şey.
بسم الله ، الرحمن

Tekrardan, Musevilikte; Tanrı hakkında bir öğreti vardır, o "şefkatli" diye anılmaktadır, Rahman.
وايضا في اليهودية لدينا تعليم يتحدث عن الله والذي من اسمائه الرحمن

Okulun arkasındaki tepe ve Rahman'ın çatısı hazırlansın.
سنلتقى على التلّ وراء المدرسة وساحة عبد الرحمن سنجهزها.

Ancak tüm bunlar, Merhametli ve şefkat gösteren yaratıcının adını yüceltmek içindir.
ولكن كل هذا هو بالنسبة لنا لتمجيد اسم الخالق واسمه الأول هو الرحمن الرحيم.

bağışlayıcı ve büyük Allah'ın adıyla... şahidim ki tek bir Tanrı vardır.
بسم الله الرحمن الرحيم أشهدُ أنَ لا إلهَ إلا الله

Rahmet'in işi "Shoeb shrine" da mı? Biraz gerisinde.
هل عمل عبد الرحمن قريب من ضريح شويبي ؟

Rahmet'i al ve ona işi öğret. Nereden alışveriş yapılır..
عرف عبد الرحمن أماكن التسوق

Eline sağlık, Rahmet. Yemekler harika olmuş.
حسنا عبد الرحمن طعام لذيذ

Eline sağlık, Rahmet, bu iyi olmuş.
شكرا لك ، عبد الرحمن ذلك جيد

Rahmet.
عبد الرحمن

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla...
بسم الله الرحمن الرحيم

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla.
بسم الله الرحمن الرحيم

Rahman ve Rahîm olan Allah'ın adıyla Divan toplantısını açıyorum.
‫أعلن افتتاح اجتماع المجلس‬ ‫بسم الله الرحمن الرحيم‬

Rahman ve rahîm olan Allah'ın adı ile, Divan toplantısını açıyorum.
‫نستهل الاجتماع بسم الله الرحمن الرحيم. ‬

tanrı adına , en büyük, en Merhametli, evrenin yaratıcısı, hepimizi kutsasın, tanrının krallığının insanları.
بسم الإله الرحمن ، الرحيم خالق الكون ، نعمته علينا جميعاً و على كل الناس فى مملكه الإله

bağışlayıcı Allah adına, elçilerimize ve hayattaki yandaşlarına hamd ediyoruz.
بسم الله الرحمن الرحيم والصلاة على أشرف الخلق والمرسلين

Çeviri: mermaid52 twitter:/ mermaid52_
ترجمة: خالد خطاب وعبد الرحمن النجار

Esirgeyen ve bağışlayan Allah adına bu mesajı dünyayı bilgilendirmek için gönderiyoruz.
بإسم الله, الرحمن الرحيم رسالتنا لبقية سكان العالم