| Artık gidebilir miyim Bay Pope? Tabii ki gidebilirsin. | Open Subtitles | بالتأكيد، يمكنك الرحيل الآن. |
| - Lütfen Artık gidebilir miyiz? - Tamam. | Open Subtitles | -أيمكننا الرحيل الآن من فضلك؟ |
| Pekiyi değil, ama evimiz. Hemen gitmemiz gerek. | Open Subtitles | ـ إنه ليس كثيراً، لكنه منزلاً ـ يجب علينا الرحيل الآن |
| Şimdi gidebilir misin? | Open Subtitles | أيمكنكِ الرحيل الآن ؟ |
| Artık gidebilirsin Kızılderili seven. Kemerini de bırak. | Open Subtitles | يمكنك الرحيل الآن يا زوج الهندية ودع حزام سلاحك |
| Hemen gitmemiz gerek. | Open Subtitles | علينا الرحيل الآن علينا الرحيل الآن |
| Hemen gitmemiz lâzım anladın mı? | Open Subtitles | حان وقت الرحيل الآن هل تفهمين؟ |
| Hiç olmadığım kadar gerçeğim ve Hemen gitmemiz lazım. | Open Subtitles | -بل حقيقيٌّ جدّاً و علينا الرحيل الآن |
| Güzel deneme. Ama Artık gidebilirsin. | Open Subtitles | هذه محاولة ظريفة ، و لكن يمكنك الرحيل الآن |
| Bekle, Şimdi gidemezsin! | Open Subtitles | ؟ إنتظري، لا يمكنك الرحيل الآن |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 