Her hafta gelen düzinelerce politikacı ve devlet memuru vardı. | Open Subtitles | كان عشرات السياسيين و الرسميين يأتون كل أسبوع |
devlet memurlarını, bozulmaları ve etik ihlalleri. | Open Subtitles | التحقيق بشأن الموظفين الرسميين في قضايا الفساد ومخالفة أخلاقيات المهنة |
Operasyonların gizli doğası sebebiyle sadece devlet yetkilileri konuyla ilgili konuşamaz değildi, çok da fazla birşey bilmiyorlardı. | Open Subtitles | ونظراً لسرية العملية لم يكن المتحدثين الرسميين بإسم الحكومة غير قادرين علي الحديث عنها بل لم يعلموا حتي بوجودها |
Bazı Birleşik Devletler yetkilileri bunları Irak'ın parçalanması için başlangıç olarak gördü. | Open Subtitles | بل أن بعض العاملين الرسميين فى الأدارة الأمريكية رأوا فى ذلك فرصة سانحة لتفكيك الدولة العراقية ذاتها |
Sorularima çabucak cevap almazsam Atlanta'daki bazi devlet çalisani arkadaslarim bağisçilarindan birinin saldiriya uğradiğini öğrendiklerinde mutlu olmayacaklar. | Open Subtitles | وان لم احصل على أجوبة قريباً بعض من أصدقائي الرسميين في "أتلانتا" لن يكونوا مسرورين لمعرفة انه تم ازعاج واحد من متبرعيهم |
Projenin birçok devlet memuru tarafından imzalanması gerekiyordu. | Open Subtitles | (ريد) كان للمشروع أن يتم التوقيع قبالة عليها عشرات من الموظفين الرسميين. |
Tangiers kumarhanesinin parlak yöneticisi Sam "As" Rothstein... üst düzey yetkilileri rüşvet almakla suçladı. | Open Subtitles | عندما أتهم مدير كازينو طنجة سام أيس روذستين -المسئولين الرسميين بالفساد (ما الذي تهرب منه يا بوب؟ |