Peki neden zırhlı yelek giyiyorsun? Kalbe bir kurşun, çok pis olurdu. | Open Subtitles | إذن لماذا كنت ترتدي الدّرع الواقي من الرصّاص ؟ طلقة الرصاص على القلب ستُخلّف الكثير من الفوضى |
- Tavana bir kurşun sıktı. Ne yani? | Open Subtitles | -أطلق الرصاص على السقف وما الضرر في ذلك؟ |
Birkaç hafta önce kafana bir kurşun sıkmak için New Bern yolundaydım. | Open Subtitles | منذ أسابيع قليلة , كنت بطريقى إلى (نيو برن) لإطلاق الرصاص على رأسك |
İnsanları kafasından vuran deli bir katil tarafından izleniyorsun. | Open Subtitles | انت ملاحقة من قاتل مريض نفسيا يطلق الرصاص على رؤوس الناس |
Bu nedenle, beni dinleyen herkese masum ve dürüst bir adamı kafasından vurmanın iyi bir şey olduğunu düşünen çocukları durdurmalarını söylüyorum. | Open Subtitles | ولذلك أنصح كل من يسمعنى الآن أن يوقفوا الأطفال الذين يعتقدون أن إطلاق الرصاص على الأبرياء والمحترمين شىء جيد |
Bu adam Anzor'u vurman için silahı verdi mi? | Open Subtitles | ..هذا الرجل أعطاك مسدس لتطلق الرصاص على "أنزور"؟ |
Seni Tutuklu Kampı'na gönderirsem ya da daha iyisi, kafana bir kurşun sıkarsam Amanda'nın kalbi kırılır. | Open Subtitles | (لو أمرت بإرسالك إلى مخيم (ريفيري أو بإطلاق الرصاص على رأسك (سأكسر قلب (أماندا |
Walt, o küçük şerefsiz tarafından Kaleb de kafasına bir kurşun sıkarak. | Open Subtitles | ـ(والت) عن طريق ذلك الغبيّ الصغير و بعدها (كايلب) الذي أطلق الرصاص على رأسه |
Sevgilini kafasından vurdum. Babanın kokainini kullandım. | Open Subtitles | لقد أطلقت الرصاص على حبيبتك في رأسها وأنا منتش بكوكايين والدك |
Onu öldürmek istiyorsan siktiğimin silahıyla koyduğumun hücresine ışınlanıp soktuğumun kafasından vur. | Open Subtitles | لو كنت تريد قتله فاذهب إلى زنزانته عبر الأثير حاملاً بندقية وأطلق الرصاص على رأسه بحق السماء |
Silahla içeriye ışınlanıp soktuğumun kafasından vuracağım. | Open Subtitles | سأنتقل إلى هناك عبر الأثير وسأطلق الرصاص على رأسه |
Tefecilere borcunu ödememiş. Canarsie'ye götürüp kafasından vurdular onu. | Open Subtitles | لقد قام بالنصب على بعض المرابين ، فنقلوه إلى "كانارسى " و أطلقوا الرصاص على رأسه |
Ona doğru yürüdü ve kafasından vurdu. | Open Subtitles | سار إليه وأطلق الرصاص على رأسه |
Bu adam Anzor'u vurman için silahı verdi mi? | Open Subtitles | ..هذا الرجل أعطاك مسدس لتطلق الرصاص على "أنزور"؟ |