"الرضيعة" - Translation from Arabic to Turkish

• Bebek
• bebeğin
• bebeği
• Bebeğe
• Yavru
• bebeğini

Bu zavallı, aç Bebek için biraz süt verir misiniz?
أيمكنكِ إعطاؤنا بعض اللبن لهذه الرضيعة الجائعة؟

Bu küçük, kız Bebek doğunca, yardımına ihtiyacım olacak.
عندما عندي هذه الرضيعة الجديدة، سأحتاج إلى مساعدتك، اوكي؟

Çekil şurdan, Açlıktan ölüyor. Hayır, Bebek olmaz...
أحضريها إلى هنا لأنها تتضور جوعاً لا لا ، ليس الرضيعة ..

Karaciğerdeki problem bebeğin kan basıncını tek başına etkilemez.
لن تعبث مشكلة الكبد وحدها بضغط الدّم لدى الرضيعة

Dr. Cheng bebeğin karaciğerinde vasküler bir malformasyon tespit etti.
لقد اكتشفت تشوّهاً وعائيّاً بكبد الرضيعة

İkinci bebeği öldüğünde ellerimde tuttum.
حملت الرضيعة الثانية بين ذراعاي عندما ماتت

Bebeğe steroid, anti anjiyogenez ve dopamin vermeye başlasak nasıl olur?
ماذا لو باشرنا مع الرضيعة بالستيرويدات والعوامل المضادّة للأوعية والدوبامين؟

Bu Bebek en fazla kaç yapıyor küçük fare?
كم يمكن لهذه الرضيعة ان تحمل من الفأران الصغيرة

Orası Hemingway'in favori restoranıydı, Bebek domuzuyla meşhurdu, ve Hilda çok sarhoş olmuştu ve benimle domuz leşini tüm yemek salonu boyunca sürekleyebileceğine dair bahse girmişti ve bahsi kazandı.
كان المطعم المفضل لهمينغواي مشهور بخنازيره الرضيعة وثملت هيلدا كثيراً حينها. وراهنتني أنها تستطيع سحب جثة الخنزير

Ve bu Bebek, tüm diğer bebekleri kendinden nefret ettirecek bir şey yapacak.
وهذه الرضيعة ستقوم بشيء لتجعل كل الرضع الأخرين يكرهونها

Bebek yoğun bakım ekibini çağırın. Bebek hipoksik.
اتّصلن بالعناية الفائقة للمواليد تعاني الرضيعة نقصاً بالأكسجين

Ya annenin kanı özeldir ve spesifik bir şeyi tedavi ediyordur ki bunun anlamı Bebek hastadır.
إما أنّ دم الأم مميز وهذا يعني أنّه يعالج شيئاً معيناً وهذا يعني أنّ الرضيعة مصابة بمرض

Leydi Gaga sana karşı olabilecek en büyük tehlike ile tanış: Bebek Googoo.
لايدي غاغا, إليك منافستك الكبيرة الرضيعة غوغو

Kazıp çıkardığınız ölmüş Bebek siyahiymiş.
تلك الرضيعة المتوفاة التي وجدناها كانت بشرتها سوداء

bebeğin karaciğer hasarı çok ileri düzeyde.
تضرر كبد الرضيعة بالغ للغاية د.

bebeğin oksijen saturasyonu yükseliyor.
تشبع الأكسجين لدى الرضيعة صامد

Bu da bebeğin kanında basit bir eksiklik olduğu anlamına gelir.
وهذا يعني أنّ الرضيعة مصابة بعوزٍ بسيط

Korkarım ki bu yeterli değil. Memur bey, bebeği tutuklayın.
أخشى أن هذا غير كافي أيها الضابط، اعتقل الرضيعة

O kadın ve bebeği için ne kadar suçlu hissettiğini biliyorum.
أنا اعرف انك تشعر بالذنب بشان المرأة وطفلتها الرضيعة

Una bilmiyordu ama, onun bebeği 400 yıl boyunca doğacak ilk bebeğimiz olacaktı.
طفلتها الرضيعة سَتَكُونُ واحدة من أوّل الأطفال الجدّد خلال 4 مائة سنةِ

Bebeğe başkasının kanını verip düzelecek mi bakalım.
لنربط الرضيعة بشخصٍ آخر ونرَ إن كانت ستتحسّن

Yavru Çin timsahları içgüdüsel olarak, yuvanın dışına kendilerini bekleyen dış dünyaya doğru yöneliyorlar.
التماسيح الصينية الرضيعة تتجه بغريزتها إلى الأعلى بإتجاه سطح العش حيث العالم الجديد بإنتظارها

Neden geçmişe gidip Bayan Halpern'la bebeğini kurtarmıyorsun?
لم لا تعود في الزمن لإنقاذ السيدة هوبيرن وطفلتها الرضيعة ؟