"الرعاع" - Translation from Arabic to Turkish

    • ayaktakımı
        
    • Kalabalık
        
    • Halk
        
    • ayak takımı
        
    • ayaktakımını
        
    • ayaktakımının
        
    • Kalabalığı
        
    • ayaktakımıyla
        
    • ayak takımının
        
    • kalabalığın
        
    ayaktakımı ile dolaşmam, ve yalnızca haftasonlarında içerim. Open Subtitles لا أتسكع مع الرعاع وأشرب في عطلة الاسبوع فقط
    Parazit Kraliyet liderleri ve ayaktakımı üçkağıtçı uluslararası çetesi Open Subtitles رئيس العصابة الملكى ، الطفيليات ، وكل العصابة من الرعاع الدهماء الدوليون
    15'inci bölgeden 17'ini caddedeki Kalabalık yüzünden 8'inci caddedeki bütün... Open Subtitles من المحطة 15 كل المتاجر تغلق فى الشارع الثامن خوفا من الرعاع فى الشارع 17
    Sonunda Halk biz askeri, ekonomi ve enerji liderlerine dönüp dümeni devredecek. Open Subtitles وسرعان ما يلجأ الرعاع لنا... قادة الجيش، الماليّة والطاقة... لتعديل مسار السفينة
    Bu kokuşmuş ileri karakol, ve iğrenç ayak takımı. Open Subtitles هذا الإحتجاج العنيف.هذه الرعاع القذرة التى بالخارج
    Bu ayaktakımını adam edip takıma dönüştüremiyeceğimi düşünüyordu. Open Subtitles راهن على أنّي لن أقدر على استلام هذا الرعاع وتحويله لفريق.
    Bakın, Kralın Eli ayaktakımının arasına inmiş. Open Subtitles انظروا، ذرا الملك قد نزلت لتسير ما بين الرعاع
    ayaktakımı milisleri yenmek birşeydir, General Bison'un kuvvetlerini yenmek oldukça farklı şeydir. Open Subtitles لكن هؤلاء الجنود لم يحتفلوا بالنصر بعد فهم يعلمون أن القضاء على المسلحين الرعاع فى المدينة شىء
    Biz asiller yabancı ayaktakımı karşısında azınlığa düşeceğiz. Open Subtitles سيفوقنا الغرباء الرعاع نحن النبلاء عدداً
    Roma'yı küçük düşürmek isteyen her türden ayaktakımı yarışa katılacaktır. Open Subtitles فلن يفوت أحد من الرعاع بالحصول على فرصة لإحراج أو جرح روما.
    Roma'yı küçük düşürmek isteyen her türden ayaktakımı yarışa katılacaktır. Open Subtitles فلن يفوت أحد من الرعاع بالحصول على فرصة لإحراج أو جرح روما.
    Kalabalık 2'inci bulvar 21'inci caddedeki cephaneliğe saldırdı.. Open Subtitles من المحطة 18 لقد هاجم الرعاع مخزن السلاح
    Kalabalığı dağıtmak için 100 kadar adam göderin 2'inci bulvar 33'üncü caddedeki bina ...Kalabalık tarafından ateşe verildi. Open Subtitles أرسل 100 رجل ليفرقوا الرعاع من الشارع الثالث والثلاثون بالحى الثانى النار تشتعل فى المبنى بسبب الرعاع
    Kalabalık istasyona doğru geliyor. Open Subtitles الرعاع قادمون لمبنى المحطة ليس عندنا رِجَال
    Halk maymun iştahlıdır kardeşim. Bir ay içinde unutulup gider. Open Subtitles الرعاع متقلّبين يا أخي، سينسوه خلال شهر
    Bırakalım öyle olsun. Federaller fiyatları sabitlediğinden beri burası tam bir ayak takımı istilasına uğruyor. Open Subtitles لقد اجتاح الرعاع البلدة منذ أن وحّدت الحكومة الأسعار
    - Evet, ayaktakımını içeri sokmasın diye para veriyordum. Open Subtitles -نعم، أعطيته بعض النقود لإبقاء بعض الرعاع في الخارج.
    Birkaç ayaktakımının beni rehin tutabilir mi sandın? Open Subtitles هل ظننت أن بوسع بعض الرعاع أسري ؟
    Baş belası ayaktakımıyla ortak neyin var? Open Subtitles ماذا يربطك بهؤلاء الرعاع الذين يسببون المشاكل ؟
    Kraliçe, kraliyet ordusunun yenildiğine ve ayak takımının başarılı olduğuna mı inanıyor? Open Subtitles هل تعتقد الإمبراطورة حيث فشل الجيش الإمبراطوري الرعاع سينجح؟
    Şimdi aşağı gel de aval aval bakan kalabalığın önünde kıçına şaplağı atayım Open Subtitles والآن، انزل إلى هنا حتى أصفعك أمام هؤلاء الرعاع الفضوليين.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more