"الرغوة" - Translation from Arabic to Turkish

• köpük
• köpüklü
• köpüğü
• köpükler
• sabun
• köpükten
• köpüksüz
• köpükleri
• köpüğe
• köpükle
• köpürme
• köpüktü
• köpüğünü
• karışım

Frei Otto, Mannheim Konser Salonunu vücuda getirmek için köpük balon şemalar ve modeller kullanmaya başlıyordu.
كان فراي أوتو يبدأ في استخدام رسوم فقاعة الرغوة ونماذج فقاعة الرغوة لتوليد تصميمه لقاعة حفلات مانهايم.

Boğulma kurbanları, genelde köpük tabakası dediğimiz fiziksel tepkiyle tanımlanır.
غرق الضحايا يكون في بعض الأحيان رد فعل طبيعي والمعروف بإسم فيلم الرغوة

Bu köpük genellikle çiçek arajmanlarında kullanılır.
الرغوة إستعملت حصرياً في الأمور النباتية

köpüklü bira içen Adamlar duymuş
رجال يشربون الجعة من كؤوس تعلوها الرغوة سمعوه‏

köpüğü piyasadan çektiler çünkü zehirli olduğu ortaya çıktı. Ama bana sorarsan, onu yiyecek kadar salaksan, ölmeyi de hak ediyorsun demektir.
لقد أخرجوا الرغوة من السوق لأنهم وجدوها مسممة لكن إن سألتني ، إن كنت غبياً كفاية لتأكلها فتستحق الموت

Nöbetler asabiyet, ve yemekte Jeff, ağzının kenarlarında köpükler görmüş.
وتغيرات عديدة وعلى الغذاء جيف لاحظ بعض الرغوة على فمة

Ticari köpük izolasyon maddesi, tekerleklerinizin dayanıklılığını arttıracaktır.
الرغوة العازلة المتوفرة في الأسواق ستبقي عجلاتك صالحة لحين خروجك من الخطر

Hayır. çokça köpük, çokça köpük.
لا ، الكثير من الرغوة، الكثير من الرغوة.

Ama köpük partisi ve çıplak yüzme vardı.
ولكن حفلة الرغوة كانت جزءا من الرحلة وكذلك السباحة العارية

Kıllarıma köpük sürüp tıraş etmem için pantolonumu tutmalısın.
لذا استطيع سكب الرغوة عليهم من الأعلى وحلاقتهم من الأسفل

Yapılacak şey ağzına köpük fışkırmak, ...ve kalıbını çıkarmak. Arka tarafa gel.
هذا عندما أضع الرغوة في فمك لأصنع بها شكلاً تعالي اليّ في الخلف

Latte içmişsin. Bluzunun şurasında azıcık köpük kalmış.
أرى قليلاً من الرغوة موجودة على بلوزتك هُنا.

Ve ağza köpük dolmasını engelleyen bir aletle inek bağırsağından yapılmış,su akıtan bir alet gördün.
بالإضافة إلى تلك الرغوة .. .. الدرع .. القبعة

İnsan ırkı binlerce yıldır her yerde bu köpük tamponlar ve kapılar yokken gayet güzel yaşamış.
لقد صمد الجنس البشري لمدة ألاف السنين بدون تلك المصدات المصنوعة من الرغوة و البوابات في كل مكان

Biraz krema istedim, ama çok ayrıntılı ve köpüklü bir konuşma tarafından engellendi.
أردت عليها بعض الكريمة, ولكن تلك المساعدة لم تتقن محادثة الرغوة

Bu şekilde mükemmel olacak, bol köpüklü bir banyo, ve mumlar romantik bir müzik ve şampanya
و بعدها سيكون ذلك مثاليا مع حمامات الرغوة و الشموع و الرومانسية

köpüğü bugün biraz hareketsiz.
- الرغوة متوانيةُ بعض الشيء اليوم. - نعم. أنا يُمْكِنُ أَنْ أُخبرَ بدون نَظْر

Ozzie, köpükler burnumu gıdıklıyor dersen seni boğarım.
أوزي ، لو قلت أن الرغوة تدغدغ أنفك سأغرقك

Bir sabun odasında, bir kaç tane herifle çıplak dans ettik.
كنا الرقص عارية مع حفنة من الرجال في غرفة كاملة من الرغوة

Koltukları yapan köpükten farlar için elektrik tellerine kadar binlerce parçaya sahiptir.
يوجد فيها آلاف القطع ابتداءً من الرغوة المستخدمة لصنع المقاعد مروراً بالتوصيلات الكهربائية وانتهاءً بالمصابيح

Orta boy, az yağlı ve köpüksüz. Beni falan takip etmiyordun.
ثلاث جرعات متوسطة قليل الدسم تترك الرغوة لم تتبعني لمحل القهوة

Vera Rubin yıldızlara baktı ve onların yalnızca dalgaların köpükleri olduğunu ve okyanusun en önemli kısmının hala bilinmez kaldığını fark etti.
نظرت "فيرا روبن" للنجوم و أدركت بأنها كانت الرغوة على الأمواج و أن الجزء الأعظم للمحيط بقيَ مجهولاً.

Zengin köpüğe garezin mi var ne?
ألديكِ شيء ضدّ الرغوة الدسمة؟

Su tekrar yükselmeye başlamıştı, kayalıkların üstü köpükle dolmaya başladı.
بدأت المياه بالعودة و غطت الرغوة الشعاب المرجانية

Ağız ve burnundaki köpürme, boğulma olduğunu gösteriyor.
حسنا ، الرغوة في الأنف والفم تشير إلى الغرق

Biliyorsun, o daha çok...köpüktü.
تعلمين، لقد كان ذلك مثل ... الرغوة

Jonas Brothers'ın seksi köpüğünü suratınıza attırmasını sevdiniz, değil mi kızlar?
هل تودون أخذ الرغوة المثيرة للإخوة "جوناز" على وجوهكن، يا فتيات؟

Eğer bu karışım işe yarar da soğutmayı hızlandırabilirsek günde 10 atış yapabilir hale geleceğiz.
إذا ما نجح نظام الرغوة وبرده بصورة أسرع فيمكننا إطلاق عشر دانات فى اليوم