"الركبه" - Translation from Arabic to Turkish

• diz
• dizlerinden

Bence bir Kral olarak bana gelip, herkes içinde diz çökerek kız kardeşim Anne'i ve cemiyetin korumasını istemeli.
أعتقد أن الملك يجب أن يأتي لي علانية محني الركبه متوسلا لطلب يد أختي ولطلب حماية التحالف

Çömelirken diz arkası kirişimin sakatlandığını söylemiştim ya?
أتذكر إصابه أوتار الركبه التى قلت أنها حدثت لى ؟ بالجلوس القرفصاء؟

Kafası kopmuş bacağı diz altından kesilmiş...
رؤوس مقطوعه، و أرجل مغير مكتمله من الركبه

İğne izleri var. diz ağrısını gidermek için kullanmış olabilirler.
غالبا من الوخز بالابرة، والذى استخدم كعلاجاً لألم الركبه

Seni dizlerinden keserdim ama bana zorla yaptırılmış gibi olur.
كان يمكننى قطع ساقك من عند الركبه ولكن يبدو ان احدهم سبقنى الى ذلك

diz , maks 2 1/ 2 inç .
2.5بوصه فوق الركبه هو المسموح به كحد اقصى

Biri siyah, biri beyazdı, beyaz olanın diz sorunu vardı ve topallamasına sebep oluyordu
، واحداً أسمر ، وواحداً أبيض والرجل الأبيض لديه مشكله ما فى الركبه تجعله يعرُج أثناء السيِر

Birkaç hafta önce diz ameliyatı oldum.
اوه.. كان لدي عمليه في الركبه قبل أسابيع

Sanırım bacağını diz altından değil de diz üstünden kesersek daha az damarla karşılaşacağız.
.... اقترح ان نجرى القطع ...فوق الركبه بدلا من اسفلها

Bu acıtır Kafaya diz, iyi değil
حسناً هذا جيد وضع الرأس عند الركبه ليس جيداً!

Sol diz, dizkapağı altında yara.
هناك ندبه على الركبه اليسرى

Yemeğinizi böldüğüm için üzgünüm ama ikinci kurbanın sağ diz kapağında bir şey buldum.
انا اسف لمقاطعه غدائك. لكن وجدت شيئا على الرضفه اليمنى للضحيه الثانيه ( عظمه في الركبه )

(Yazı:...diz altında uzvu alan herkes bunu yapabilir.
...(يمكن لاي شخص بالطرف الصناعي تحت الركبه أن يقوم بذلك

diz kapağım kırıldı!
الركبه لدي محطمة!

Ya benimle oraya yürüyerek gelirsin, ya da bacaklarını dizlerinden koparırım ve sürünerek gelirsin.
أو سأنسف ساقك عند الركبه و تزحف إلى هناك

dizlerinden.
احمله من الركبه