Yıkaya yıkaya mango ve nar aromalı tütsüye çevirdiniz be! | Open Subtitles | كم المرات عليّ أن أبدو برائحة المانجو و الرمان ؟ |
Kaz ciğeri, Brüksel lahanası, ardıç meyveli nar jölesi, kekik yapraklı börülce. | Open Subtitles | براعم البروكسل في قشرة الرمان مع توت العرعر و أوراق الزعتر والفارو |
Iimon, kayısı ve nar ağaçları olan. | Open Subtitles | أشجار الحور، الزان، أشجار الزيتون الكلس، أشجار الرمان والمشمش |
Rom, tekila, brandy, likör, portakal, böğürtlen, ananas, ve özel gizli madde olarak da nar suyu. | Open Subtitles | مكون من الرم والتكيلا والبراندي, وتريبل سيك والبرتقال والتوت, والأناناس, والعنصر السري هو عصير الرمان. |
-Tüketim maddeleri. Juicy Fruit sakızı, kaş kalemi, nar suyu. | Open Subtitles | مواد إستهلاك , لبان الفاكهة , قلم تحديد حواجب عصير الرمان |
Ama sen video oyunu oynayıp, nar özlü vücut şampuanı kullanıyorsun. | Open Subtitles | لكن أنت تلعب ألعاب الفيديو وتستخدم غسول الرمان |
Her gece öter, nar ağacında, şuradaki inan bana aşkım, o bülbülün sesiydi. | Open Subtitles | في الليل هي تغني على شجرة الرمان يون صدقني يا حبي ، لقد كان العندليب |
Tarihi geçmiş Meksika malı burun spreyi ve nar suyu. | Open Subtitles | بخاخ انف مكسيكي منتهي الصلاحية و عصير الرمان |
Marine edilmiş ıstakoz rulolarıyla kızarmış yer mantarı, suşi ve bir de çılgın nar kokteyli alayım. | Open Subtitles | يم , سنحصل على سندويش سرطان البحر معالبطاطاالمقلية,وطبق السوشي, وأخر واحد من هذا الرمان المجنون المعروضلي. |
Artı, küvetimi geri alacağım ve buzdolabımda aptal nar suları görmek zorunda kalmayacağım. | Open Subtitles | بالاضافة الى اني استرجعت حوض استحمامي ولست مضطر للنظر الى عصير الرمان الغبي في ثلاجتي. |
Yanına biraz da nar ekledim. | Open Subtitles | وقد صنعتُ بعض شرائح الرمان هناك، وهي للعرض فقط. |
Yapma yahu, bir nar al bari. | Open Subtitles | أوه، تأتي الآن. ما لا يقل عن اتخاذ الرمان. |
nar rengi. Tamam şimdi oldu. | Open Subtitles | لون الرمان ، هذا هو اللون الصحيح |
Şu anda olgun nar kırmızısı. | Open Subtitles | انه الآن لونه يشبه الرمان الناضج |
Ben nar yiyorum. | Open Subtitles | لأني آكل الرمان هل تعتقد أني أحمق؟ |
nar suyu benim fikrimdi. | Open Subtitles | ثلج الرمان كان فكرتي.. كما تعلمين |
Çukulata kaplı nar çekirdeği ister misin? | Open Subtitles | تريد حبوب الرمان المغلفة بالشكولا؟ |
- nar sürprizi. nar suyu, yabanmersini suyu. | Open Subtitles | مفاجأة الرمان عصير رمان، عنبية. |
Umarım nar sorun olmaz. | Open Subtitles | أتمنى بأن يكون الرمان على ما يرام |
Oh, Şu narlara bir baksana, hı? | Open Subtitles | -أنظري إلى هذا الرمان .. |
Az önce narlı, yabanmersinli ve kinoalı bir smoothie içtim. | Open Subtitles | بمخفوق الرمان وتوت الكينوا |