Bana en çok satan 20 mortgage bonosunu getirmeni istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تجلب لي أعلى عشرون في بيع سندات الرهنية |
mortgage tahvilleriyle başlamıştım, ama sonra gelirini yetersiz buldum. | Open Subtitles | بدأت العمل في مجال السندات الرهنية ولكني وجدت ذلك محدوداً للغاية. |
Yılda elli, yüz, iki yüz milyar mortgage bonosu yapıyorlardı. | Open Subtitles | كانوا يكسبون خمسون و مائة و مائتان مليار من سندات الرهنية |
Lewis Rainieri'nin mortgage'a Dayalı Finansal Ürünleri mutasyona uğradı ve dünya ekonomisini ele geçiren bir canavara dönüştü. | Open Subtitles | في النهاية فكرة لويس ريناري للتأمين الخلفي على الرهنية تحولت الى شيء متوحش تسبب في انهيار الاقتصاد العالمي كله |
En çok satan 20 mortgage bonosunu mu bilmek istiyorsun? | Open Subtitles | اذا أنت تريد أن تعرف ما هم أعلى عشرون شركة في بيع سندات الرهنية ؟ |
Fakat bu aynı zamanda mortgage bonolarının değer kazanması durumunda, aylık primler ödemeniz anlamına gelecektir. | Open Subtitles | لكنها ايضا ستنطبق على دفعاتك لو أن قيمة سندات الرهنية ارتفعت سيكون عليك أن تقدم دفعت شهرية |
Bu mortgage bonoları üzerinden satmak için 5 milyon Kredi Temerrüt Sigortası hazırladık. | Open Subtitles | نعم نحن مستعدين أن نبيع لك خمسة ملايين على التبديل الائتماني على هذه السندات الرهنية |
mortgage bonoları için daha yeni 200 milyonluk kredi sigortası sattık. | Open Subtitles | لقد بعنا للتو 200 مليون دولار من ودائع السندات الرهنية |
mortgage'larda pozisyon olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | لم أكن أعلم أن هناك تغيرات على الودائع الرهنية |
Birisi mortgage bonolarında kısa pozisyon mu aldı? | Open Subtitles | شخصاً ما قام ببيع 200 مليون من أموال سندات الوادئع الرهنية ؟ |
mortgage bonolarını sigortalama piyasası, normal mortgage piyasasından ne kadar büyük? | Open Subtitles | ما حجم كبر سوق التأمين على سندات الرهنية عن حجم الرهنيات نفسها ؟ |
Şuan mortgage bono piyasasının sahtekarlık içerdiğine inanmamı gerektirecek bir sebebim var. | Open Subtitles | أنا حاليا لدي سبب كي أعتقد أن سوق سندات الرهنية محتال |
Dostumuz Michael Burry, bu mortgage bonolarının %65 oranında AAA notuna sahip mortgage'lar yerine pislikler ile dolu olduğunu fark etti. | Open Subtitles | صديقنا مايكل بوري اكتشف أن سندات الرهنية تلك والتي كان مفترض بها أن تكون 65 % تريبل ايه |
Bu sizin standart mortgage bononuz. | Open Subtitles | هذه هي سندات الودائع الرهنية الأساسية |
mortgage bonolarını bir şey ile karşılaştıracak olsaydık; | Open Subtitles | لو أن سندات الرهنية كانت متطاقبة |
mortgage'a dayalı finansal ürünlere karşı kredi temerrüt sigortasında. | Open Subtitles | على ضمان السندات الرهنية |
Tanrım. mortgage erimesi devam ediyor. | Open Subtitles | يا الهي _ انهيار الرهنية تستمر اليوم _ |