"الرواندية" - Translation from Arabic to Turkish

• Ruanda

Burası 9 ay önce mısır tarlası olarak kullanılıyordu ve Ruanda hükumeti ile birlikte orayı düzledik ve birkaç hafta içerisinde bu merkezi inşa ettik.
هذا في الواقع كان حقل ذرة قبل تسعة أشهر وبمساعدة الحكومة الرواندية قمنا بتسوية المركز وبنائه في غضون بضعة أسابيع

ki bu da aşırı maliyetlidir. Harika olan şey, Ruanda hükumetinin
المدهش هو أن الحكومة الرواندية تمكنت من كسر هذه الدائرة بشكل دائم

1995 yılından beri Ruanda Hükümeti tarafından aranıyormuş.
كَانَ مطلوب من قبل الحكومة الرواندية منذ عام 1995

Yüzlerce Ruanda silahı çok fazla acı ve ölüme yol açtı şimdi de yok edilmek için Conrad Knox vakfına götürülüyorlar.
المئات من الاسحلة الرواندية سببت الكثير من البؤس و الموت وقف تشغيل هذه الاسحلة

Aslında başkan Paul Kagame ve Ruanda Sağlık Bakanlığı, bu teknolojinin potansiyeli üzerine büyük bahis yaptılar ve talep üzerine ülkedeki kanın büyük çoğunluğunu dağıtmak için ticari sözleşme imzaladılar.
كان في الواقع الرئيس بول كاجامي ووزارة الصحة الرواندية هم من راهنوا على نجاح وإمكانيات هذه التقنية ووقعوا عقداً تجارياً لإيصال أغلب تبرعات الدم في الدولة حين طلبها

Elde ettiğimiz sonuçlar o denli iyiydi ki Ruanda hükümeti, modelin bütün ülkede uygulanmasını onaylayarak, bu projeye devletin tüm kaynaklarını da seferber edip tam destek vermeye başladı.
وكانت النتائج جيدة للغاية بحيث وافقت الحكومة الرواندية الآن على تبني النموذج لكل البلاد، ودعمته بشدة ووضعت كل موارد الحكومة خلفه.

KAYIP ADAM ADAM ÖLDÜRMEKTEN SUÇLU Ruanda gazeteleri ona öyle diyor. -Theo.
-هذا ما كانت تطلقه الصحف الرواندية عليه ).

Ruanda frankı!
الفرنكات الرواندية