"الروبوتات هي" - Translation from Arabic to Turkish

• robotlar
• robotların

Bu sistemleri oluştururken öğrendim ki robotlar aslında çok etkileyici soyal bir teknolojiymişler. Aslında onların bizim sosyal yanımıza dokunabilme ve bizimle bir arkadaş gibi ilişki kurabilme yetenekleri onların temel işlevlerinden biri.
اذن ما تعلمته من بناء هذه الانظمة ان الروبوتات هي في الحقيقة تقنية اجتماعية مثيرة للاهتمام حيث ان قدرتها الفعلية لضغط على ازرارنا الاجتماعية و تتفاعل معنا مثل شريك وهذا جزء اساسي من وظيفتها

robotlar, makinelerimiz arasında en insan olanları.
الروبوتات هي أكثر البشرية من آلاتنا.

Bu robotlar bir rüyanın gerçeğe dönüşmesi... Dr. Lanning'in rüyasının.
هذه الروبوتات هي نتيجة حلم حلم الدكتور "لانينج"

robotların sadece hayatı kolaylaştırmak için yapılmış makineler olduklarını düşünüyorsunuz.
جميعكم تظنون أن الروبوتات هي مجرد آلات صنعها الإنسان لتهوّن عليه معيشته.

Bazı insanlar geleceğin robotların çağı olacağını düşünüyor.
بعض الناس يخالون أن الروبوتات هي المستقبل

İnsan beyin dalgalarıyla uzaktan kontrol edilen android robotlar.
الروبوتات هي في androids عن بعد تسيطر على موجات الدماغ البشري.

minicik şeyler bu robotlar,
الروبوتات هي تلك الأشياء الضئيلة

İster bize yaratıcı ve yenilikçi olmamızda yardımcı olmaları, ister bize uzaklara rağmen derinden bağlılık hissetmemizde yardım etmeleri, yada bizim güvenilir destekçimiz olarak bize olabileceğimizin en iyisi olmak için koyduğumuz hedeflerimize ulaşmamızda yardımcı olmaları, benim için, robotlar tamamen insanlarla ilgili.
و سواء اذا كانوا يساعدونا لنصبح خلاقين و مبدعين او كانوا يساعدوننا على الشعور العميق بالاتصال رغم بعد المسافة او ما اذا كانوا مساعدينا الموثوقين الذين يساعدونا للوصول الى اهدافنا الشخصية في أن نصبح أنفسنا أعلى وأفضل، بالنسبة لي الروبوتات هي كل شيء عن الناس

Bazı insanlar geleceğin robotların çağı olacağını düşünüyor.
بعض الناس تظن أن تلك الروبوتات هي المستقبل.