"الروكي" - Translation from Arabic to Turkish

• Rocky

Rocky dağlarında ve Mississippi'de durdurduk onları.
صديناهم في جبال الروكي على نهر المسيسيبي

Nekhorvich'i Sydney'den kalkan ve Rocky Dağlarına çarpan bir uçağa bindirmiştik.
كان داكوفينتش على طائرة متجهة إلى سيدني , لكنها اصطدمت بجبال الروكي وتحطمت

Herkes Alpleri ve Rocky Dağları'nı bilir ama dünyanın en şaşırtıcı dağ sıraları gözlerden gizlenmiştir.
يعرف كل شخص جبال الألب و الروكي لكن بعض من أكثر السلاسل الجبلية إدهاشاً مُختفية من المشهد.

Rocky Dağlarındaki sarp kayalıklar dağ keçilerine saldırılara karşı güvenle dolaşma imkânı sağlar.
صخرة منحدرة في جبال الروكي الأمريكية تمدّ ماعز الجبال حقيقية القدم بالحماية من الهجوم

Kuzey Amerika Rocky Dağları'ndaki bu yamaçlarda yılın sadece bir kaç ayı karsız geçer.
هذه المنحدرات بجبال الروكي بأمريكا الشمالية لا تخلو من الجليد إلا بضعة أشهر في العام

Ve sustasını öyle bir açıyor ki o Rocky Dağları'nın üzerinden gelen güneşi yakalıyor sanki, epey -- epey etkileyiciydi.
وكان قد أنقض عليه وفتحه في الطريقة التي أشتعلت الشمس التي كانت قادمة للتو من على جبل الروكي -- كان -- فإنه كان رائعاً.

Şu anda Rocky Dağlarının harika manzarasına bakabilirsiniz.
وعبر النافذة يمكنكم مشاهدة جبال الروكي

Rocky Dağlarının arasından Denver'in dışına.
عبر جبال الروكي خارجاُ من دنفر

Rocky dağlarına vardığımızda yürüyüşe çıkmak güzel olurdu, öyle değil mi?
سيكون رائعا المشي "على الأقدام إلى جبال" الروكي ألا تعتقدُ ذلك ؟

Bilgisayarla görüş algoritmaları bu görüntüleri bir araya kaydetmiş, dolayısıyla bu resimlerin çekildiği gerçek alanın, hepsi Kanada Rocky Dağları'nda bulunan Grassi Lakes'te çekilmiş, görüntüsüne birebir uyuyor.
فإن الخواريزمات الخاصة برؤية الكمبيوتر قد سجلت هذه الصور مع بعضها حتى تناسب المساحة الحقيقية التي تم أخذ هذه الصورة فيها بالقرب من بحيرات جراسي في جبال الروكي الكندية -- فأنتم ترون هنا عناصر

The Rocky Bullwinkle Show!
الروكي و عرض البولوينكل ؟

Rocky Dağları'ndaki Nez Perce Kızılderilileri, kabilelerine ait araziye yakalanmış 35 vahşi kurdun salınmasını önerdiler.
هنود "نيز بيرس" لـ(جبال الروكي) قدّمو أراضيهم العشائرية لإطلاق 35 ذئب محصور بالبريّة.

Çok şanslısın, yönetici Rocky'nin arkadaşı.
أنت محظوظ المشرف صديق الروكي

Rocky dağları futbol şapkası ve kot pantolon.
و قُبَعَة فريق (جِبال الروكي) لكرة القدم،و سِِروال الجِينز

Rocky kim hem?
ماهو الروكي بحق الجحيم؟

- Ama Rocky Creek'in yarısı burada.
-ولكن نصف الروكي كرييك هنا.

O bir Rocky makinesi!
-إنه آلة الروكي

- Rocky Dağları'na kamp yapmaya.
-لتسلق جبال الروكي