Ben romantik bir arkadaş değilim. Bunu romantik arkadaşlar yapar. | Open Subtitles | أنا لست صديق رومانسى الاصدقاء الرومانسيين يفعلون ذلك |
Boşlukta dururken, romantik bakarken... ne düşündüklerini biliyor musun? | Open Subtitles | تريدين أن تعرفي ما الذي يفكرون به عندما ينظرون إلى الفضاء ، مثل كل الرومانسيين ؟ |
Şöyle söyliyim..ben pek romantik bir adam değilimdir | Open Subtitles | عليّ أن أخبركِ أنا لستُ من نـوعـية .الرجال الرومانسيين بطبعي |
Bu günlerde dolaşan bir sürü romantik adam yok. | Open Subtitles | لا يوجد الكثير من الرجال الرومانسيين هذه الأيام |
Öyle romantik romantik konuşmasından. | Open Subtitles | طريقته في الكلام، تشبه الرومانسيين |
Bazıları romantik bile derler. | Open Subtitles | وهناك عدد قليل حتى تسمى الرومانسيين. |
romantik Şairlerin Toplu Eserleri. | Open Subtitles | الأعمال الكاملة للشعراء الرومانسيين |
Evet. Ben iflah olmaz bir romantik olmuşumdur hep. | Open Subtitles | اجل، لطالما كنت من الرومانسيين اليائسين |
Rachmaninoff'u diğer romantik bestecilere tercih ederim. | Open Subtitles | اني افضل (روك رومانوف) بالنسبة من الملحنين الرومانسيين |
romantik Dönem'deki tüm besteciler arasında en çok Chopin'i severim. | Open Subtitles | من بين كل الملحنين الرومانسيين أحب (شوبين) أكثر شيئ |
Son romantik. | Open Subtitles | آخر الرومانسيين |
Bir eş, bir baba, ve kalan son romantik. | Open Subtitles | و آخر الرومانسيين |