"الريتش" - Translation from Arabic to Turkish

• Erişilenler

Hepimiz Scarab'ının önceki Blue Beetle'ın icadı olduğunu düşünüyorduk ama şimdi anladık ki onu yapan Erişilenler imiş.
خنفستك السوداء, جميعنا نعتقد, أنها إختراع الخنفساء الزرقاء السابقه. ولكن الآن يبدو واضحاَ أن "الريتش" من قاموا بخلقها.

Erişilenler Scarab'ı beni kontrol etmek için kullandı ama bu işe yaramadı.
"الريتش",حاولو إستخدام خنفستى للتحكم فى. ولكن لم يعمل هذا لصالحهم.

Yani bunu yapan Erişilenler ama kontrol edemiyorlar.
إذاَ "الريتش" خلقوها, ولكن لم يستطيعوا السيطرة عليها.

Ve görünüşe göre Erişilenler'e karşı bir ilgisi de yok.
ويبدو أنه ليس هناك اى إهتمام بــ"الريتش".

Ve şimdi programımızın eski bir dostu Erişilenler Büyükelçisi.
والآن , مع أقدم صديق لبرنامجنا سفير "الريتش".

Denizlerimizde daha ne kadar yalan saklıyorsunuz ve insanoğluna soğuk Erişilenler'i yudumlaması için daha ne kadar propaganda yapacaksınız?
كم عدد الأكاذيب التى تخبئها تحت بحارنا؟ وكم من الدعاية سيكلفك لتجعل الجنس البشرى يبتلع هذا؟ و الأكاذيب الرائعة خلف مشروب" الريتش"البارد.

Erişilenler ile nasıl bir bağlantın var?
كيف إتصلت بــ"الريتش"؟