"الريفى" - Translation from Arabic to Turkish

• kırsal
• sayfiye
• çiftlikte

Sonraki yaz, kırsal bir yolda, sürücü adayı ehliyetiyle babası sağında oturur halde giderken, kirpiye çarpmamak için yoldan saptı büyük bir ağaca bindirdi.
حسناً فى الصيف التالى فى الطريق الريفى و معه تصريح التعليم و كان أبوه فى المقعد الأمامى على يمينه و قد انحرف ليتجنب قنفذاً

Sürücü adayı ehliyetiyle, kırsal bir yolda akşama doğru öldü.
لقد قتل هذا المساء على الطريق الريفى و معه تصريح تعليمه

Cumberland'e Hindley Malikanesi'ni incelemeye gidiyor. Paradine'in sayfiye evini.
سوف يسافر الى كمبرلاند للتحقيق فى بيت منشأ بارادين الريفى

Bakın, bu hafta sonu sayfiye evimde küçük bir parti vereceğim. Misafirim olmanızı istiyorum.
انظرى ,سأقيم حفلة فى منزلى الريفى فى عطلة نهاية الاسبوع

Jeremy, biliyorsun, sen o... 500 metrekare alanlık çiftlikte... bildiğin gibi, kitapların içinde büyüdün.
إن حياتك مقتصرة على المنزل الريفى و12 فدان من الأرض

George Bush Ağustos'un geri kalanını hayatın daha az karmaşık olduğu çiftlikte geçirdi.
في البيت الريفى حيثما كانت الحياة أقل تعقيدا أنا أحب الحفر في التربة بحثا عن الحشرات

kırsal manzaralı balkon
هنا شرفه تطل على الجانب الريفى

5 Nisan 1989 sabahı New York Upstate'in kırsal bir yolunda aşırı sürat yüzünden bir trafik kazası meydana gelmişti.
هذا كان فى صباح الخامس من ابريل من عام 1989 حيث وقع حادث تصادم ناجم عن قياده متهورة على الطريق الريفى السريع فى (نيويورك).

Ya da Teksas'taki çiftlikte kovboyculuk.
أو متخذا شخصية راعى البقر في البيت الريفى بتكساس ! أنا أحب الطبيعة