"الرُؤى" - Translation from Arabic to Turkish

• imgelemleri
• İmgelemler
• imgelem

Bunu senin için yapacağım, sende Cordy'yi öldüren imgelemleri yollamayı keseceksin.
إنه إذا فعلت هذا لأجلك ستتوقفين عن إرسال هذا الرُؤى القاتلة. لا.

Beni öldürebilirsin ama o zaman imgelemleri asla durduramazsın.
نعم، أنت تستطيع قتلي, ولكنك لن تكون قادراً على إيقاف هذه الرُؤى القاتلة.

- Güzel. Lorne'un imgelemleri takip etmesine neden izin vermiyorsun?
لماذا لا تريدين أن يقوم "لورين" بتعقب الرُؤى ؟

İmgelemler de bir çeşit jant ya da ekstra lastik gibi eşantiyonlar.
هذه الرُؤى شئ إضافي مثل مبدل السرعات أو العجلات الإحتياطية.

- Bağlantı kurabildiniz mi? - İmgelemler Güçlerden gelmiyor.
-هذه الرُؤى ليست من القوى .

Eğer Cordelia, Yüce Güçler tarafından imgelem alıyorsa bir şekilde iletişim kuruyorlar demektir.
إذا كانت "كورديليا" تستقبل هذه الرُؤى. معنى هذا أن القوى تتصل بها بطريقة ما.

Tabii ki böyle görünmekten ve böyle hissetmekten nefret diyorum ama imgelemleri kaybedersem, ...sana yardım edemem.
ولكن إذا فقدت هذه الرُؤى... لن أكون قادرة على مساعدتك...

- İmgelemleri kim gönderiyor?
-من يُرسل هذه الرُؤى ؟

Daha önce ne dediğimi biliyorum ama artık imgelem görmek istemiyorum.
أعرف ما قولته منذ قليل... ولكني لا أريد هذه الرُؤى بعد الآن... .