"الرُؤية" - Translation from Arabic to Turkish

    • Göremiyorum
        
    • Görmek
        
    Ben Geordi kadar iyi Göremiyorum, ama materyaller sıradan gözüküyor. Open Subtitles أنا لا أَستطيعُ الرُؤية بدقة جوردى، لكن المادّةَ تَبْدو عاديةَ.
    Gözlük olmadan Göremiyorum! Open Subtitles أنا لا أَستطيعُ الرُؤية بدون النظارات ، أيها الأبله
    Şunun yüzünden bir şey Göremiyorum. Open Subtitles أنا لا أَستطيعُ الرُؤية بهذا الشيءِ على.
    Kızımın büyüdüğünü Görmek isterdim. Open Subtitles اللَّهُ أعلَمُ أنا أردتُ الرُؤية بنتي الصغيرة تَكْبرُ.
    Beni siken erkekleri Görmek istemiyorum. Open Subtitles أنا لا أُريدُ الرُؤية الرجال الذين يَلْفّونَني.
    - Göremiyorum! Open Subtitles ـ هناك فوق ـ أنا لا أَستطيعُ الرُؤية
    Göremiyorum Çekil üstümden. Open Subtitles أنا لا أَستطيعُ الرُؤية. ابتعد
    Göremiyorum, çok kötü. Open Subtitles لآ أسْتطيع الرُؤية ، انها سَيّئة
    - Göremiyorum. Durumum kötü. Open Subtitles لآ أسْتطيع الرُؤية ، انها سَيّئة
    Göremiyorum. Open Subtitles لا يَستطيعُ الرُؤية.
    İyi misin? - Göremiyorum. Open Subtitles أنا لا أَستطيعُ الرُؤية.
    - Göremiyorum! - Orada! Orada! Open Subtitles لا استطيع الرُؤية.
    Göremiyorum! Open Subtitles لا أَستطيعُ الرُؤية
    Göremiyorum. Open Subtitles أنا لا أَستطيعُ الرُؤية.
    Kimseyi Göremiyorum. Open Subtitles أنا لا أَستطيعُ الرُؤية في.
    Göremiyorum. Open Subtitles أنا لا أَستطيعُ الرُؤية:
    Sadece işler nasıl gidiyor, Görmek için kontrol ediyordum. Open Subtitles فقط يَصِلُ إلى الرُؤية كَمْ أشياء تَذْهبُ.
    Eminim şu anda Görmek isteyeceği en son kişi benim. Open Subtitles أَنا متأكّدُ أَنا الشخصُ الأخيرُ يُريدُ الرُؤية الآن.
    Sanırım anladım ki birileriyle uyum içinde olduğunu Görmek hoş bir şey. Open Subtitles أَحْزرُ بأنّني أدركتُ من اللّطيف الرُؤية راقبْ للمُرَاقَبَة مَع شخص ما.
    Başkomiserim, Sutter davasıyla ilgili beni mi Görmek istediniz? Open Subtitles القائد، أردتَ الرُؤية ني حول حالةِ سوتير؟
    Ne Görmek, ne de bilmek istiyorum. Open Subtitles أنا لا أُريدُ المعْرِفة. أنا لا أُريدُ الرُؤية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more