"الرّئيسيّ" - Translation from Arabic to Turkish

    • Ana
        
    • Şef
        
    Ana üsleri dâhil her yere girebiliriz. Open Subtitles بإمكاننا الدّخول إلى أيّ مكان نريده، بما فيهم مقرّهم الرّئيسيّ.
    Bunun Ana sürücüsü aslında ettir. TED المحرّك الرّئيسيّ لذلك هو اللحوم.
    Ana damarı 1 santimden daha az farkla ıskalamış. Open Subtitles فوّتت الشّريان الرّئيسيّ من قبل يس ثمّ سنتيمتر .
    Şef Mühendis Gorelov... ve üçüncü reaktör tamir ekibine... minnettarız. Open Subtitles شكرنا للمهندس الرّئيسيّ جوريلوف ... و حدة مراقبة المفاعل ... للعمل الرائع
    Yangın başlatıcı Şef Chris Austin Open Subtitles مُشْعِل الحريق الرّئيسيّ هو كريس أوستن.
    Ana damarı 1 santimden daha az bir farkla ıskalamış. Open Subtitles فوّتت الشّريان الرّئيسيّ بأقلّ من سنتيمتر .
    Şeytanda olmayan güvenlik duvarları bunların şirketinde var, bu yüzden ESU oradan alınan şeyi göremedi, ancak orada Ana sunucudan yapılan indirmelerin büyük bir kaydı vardı. Open Subtitles لديهم جدران حماية ناريّة أكثر من غرفةِ الشّيطانِ، لذا فالوحدة الإلكترونيّة لم تقدر أن ترى ما أُخِذَ، لكن كان هُنالك تحميل هائل للمعلوماتِ من خادمِهم الرّئيسيّ في نفس وقتِ تواجدكَ هُناك.
    - Evet leydim. En son Ana meydanda gördük. Open Subtitles لقد رأيناهم آخر مرّة في الميدان الرّئيسيّ ،
    Ana yelkeni indiriyorum! Open Subtitles ها أنا ألقي الشراع الرّئيسيّ! -شدّي الشراع !
    - Evet! Ana yelkeni indir! Open Subtitles -آي) ، ألقي الشراع الرّئيسيّ) .
    Ben Ana kata gidiyorum. Open Subtitles -وسأتولّى الطّابق الرّئيسيّ .
    Şef Mühendis Gorelov'a ve 3. Open Subtitles شكرنا للمهندس الرّئيسيّ جوريلوف ...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more