"الزجاجة التي" - Translation from Arabic to Turkish

• şişeyi

İçinde mesajlar olan, yanlarında götürdükleri şişeyi mi?
الزجاجة التي بها الرسائل التي أخذوها معهم؟

Bu şişeyi uzun yıllardır saklıyordum, bu özel güne kısmetmiş.
هذه الزجاجة التي احتفظت بها لعدة سنين لكن لم أستطع أبداً أن أراود نفسي بفتحها

- Neden masadaki şişeyi denemiyorsun?
لم لا تجربي الزجاجة التي على الطاولة؟

Sakladığın şişeyi açma zamanı geldi.
إنه وقت فتح تلك الزجاجة التي تخفينها

Profesör, gazetede okuduğunuz üzere bu şişeyi Wayne Peters'in mezarında bulduk.
أستاذ، هذه هي الزجاجة التي وجدناها في قبر واين بيترز... ... تلك التي قرأت عنها في الورقة.

- Yolladığım şişeyi aldı mı?
-حصل على الزجاجة التي أرسلتها له؟ -أجل

Claire şişeyi buldu içinde mesajlar olan...
وجدت (كلاير) الزجاجة... التي تحتوي على الرسائل