"الزجاج المكسور" - Translation from Arabic to Turkish

• kırık cam
• Kırık camlar
• Kırık camın

Okyanus kumunun yıllar boyunca... tahrip ettiği kırık cam parçalarıyla.
قطع من الزجاج المكسور كونت بواسطة رمال المحيط عبر السنين

kırık cam paspaslamam gerektiğinde ellerim kötü oluyor... paspası sıkınca elim kesiliyor.
‫تتشقق يداي وحين أمسح الزجاج المكسور ‫وأقوم بعصر الممسحة، فإنني أجرح يدي

Bulduğum onca kırık cam... kaza değildi.
كلّ تلك المرات التي وجدت فيها الزجاج المكسور لم يكونوا حوادث

Kırık camlar, fıstık ezmesi, ölü fare, hepsi.
الزجاج المكسور, وزبدة الفول, والجرذ الميت, كل شيء

5 km boyunca Kırık camlar üzerinde yürü yokuş yukarı, her iki yönde de.
شيئاً ما يمشي تقريباً ثلاثة أميال خلال الزجاج المكسور شاق، وذو طريقين

Kırık camın tehlikeli olduğunu bilmiyor musun?
ألا تعلمى أن الزجاج المكسور خطير؟

Allah biliyor ya içinde ne kadar taş kırık cam ve sıçan olduğunu.
و الله يعلم كمية الصخور و الزجاج المكسور و الفئران التي فيها، ولو وقعت فيها

Jenna'nın çantasında bulduğum kırık cam parçaları dışbükey bir merceğe ait.
القطع من الزجاج المكسور في حقيبة يدها كانت جزءا من عدسة محدبة.

Ben 13 yaşındayken bir tane olmuştu, kırık cam ile iki ayağımı birden kestim.
لقد تعرضت لزلزال وانا في الـ13 قُطعت قدماي بسبب الزجاج المكسور

Paketlerinde bir sürü kırık cam varmış.
كان هناك الكثير من الزجاج المكسور في بقالتها

Eklemlerinin sökülüp yerine kırık cam parçaları koyulmuş gibi hissetmeye.
نخب مفاصلك عندما تشعر أنها كأنها تنزع وتبدل بشظايا من الزجاج المكسور

Ayağında ayakkabı varken insan yolda ne kadar kırık cam olduğunun hiç farkına varmıyor.
أنت لا تدرك كمية الزجاج المكسور المتواجد بهذه الشوارع حتي تضطر للمشي حافي القدمين

Orada kırık cam olabilir.
يمكن أن يكون هناك الزجاج المكسور في هناك.

Camlar un ufak olmuştu ve zemin kırık cam parçalarıyla kaplanmıştı.
-تحطمت النوافذ لشظايا صغيرة وغطى الزجاج المكسور الأرض

kırık cam yığınına basmışım.
لقد خطوت داخل كومة من الزجاج المكسور

Kırık camlar yüzünde, kemer de göğsünde yaralanmaya sebep olmuş.
انت بخير؟ يعاني جروح في الوجه من الزجاج المكسور

Şu mükemmel tuvaletler, Kırık camlar ve kullanılmış kondomlar, gerçekten beni havaya getiriyor.
تلك الجميلة بورتا بوتيس و الزجاج المكسور و تستخدم الواقي الذكري حقا مجرد الحصول على لي الحق في المزاج

Biliyor musun, dünyanın sonuna kadar Kırık camlar üzerinde senin için yürürüm.
تعلمين، أوّد أن أمشي لنهاية الأرض ،على الزجاج المكسور من أجلك

Kırık camlar, patlayan kulak zarları, kanayan gözler...
كل هذا الزجاج المكسور ...طبلتي الأذن النازفتين ...مقلتي عينيها المنفجرتين