"الزلق" - Translation from Arabic to Turkish

• kaygan
• Slippery
• Slippy
• kaypak
• kayganspor
• kof
• patinaj

Gerçekte, orda durmaya izniniz bile yok, şu beyefendinin durduğu yerde, eşiğin köpüren ve kaygan sularında.
في الواقع، لن يُسمح لكم بالوقوف في نفس موضع هذا السيد، عند هذا الحد المائي الزلق.

Güzel prenses, kurbağının çaresizce yalvarmasından çok etkilenmiş ve eğilip bu kaygan yaratığı yerden alarak öne doğru eğilip onu dudaklarına doğru getirmiş ve küçük kurbağayı öpmüş.
وتأثرت الأميرة الجميلة بموقفه اليائس فتقدمت وحملت المخلوق الزلق وانحنت للأمام

İlk görevim kaygan bir fare beynini kesmek.
في البداية علي أن أقطع دماغ الفأر الزلق هذا

İnan bana, George, Slippery Pete'e güvenebilirsin.
صدّقني يا جورج. يمكنك الاعتماد على "بيت الزلق".

Bak, şu komik penguen, kayan vardı ya. Slippy!
انظروا , إنه ذلك البطريق المضحك الذي انزلق ,مرحباً أيها "الزلق"

Tek kelime bile ! Lanet tek kelime bile, kaypak pislik.
ولا حتى كلمه ولا كلمه سافله, ذلك الغائط الزلق

Dinle, kayganspor. Arkadaşlar, kavga etmeyin.
...أنصت أيّها الزلق - لا تتشاجرا -

kaygan, yapışkan, lastik gibi olan derimi hissetmek istemez misin?
لا تريدين أن تشعري بجلدي الزلق الغروي المطاطي؟

Gerçi bu durumda, suçlunun, aptalca bir mesejlaşma felaketi değil de kaygan bir yol olmasından yana mutluyum.
على الرغم من أنه.في هذه الحالة أنا سعيد أن الجاني هو الطريق الزلق و ليس أحمق يقوم بالتراسل بشكل قاتل

Hiçbirimizin kaygan zeminde düşmemizi istediğini zannetmiyorum.
لا أعتقد أن أيا منا يريد ان نجنح الى المنحدر الزلق

Bütün o kaygan karidesleri içime çekmeyecektim.
لم ينبغي عليه أستنشاق كل ذلك الروبيان الزلق

Adamım, eğer bu bokun kayıp gitmesine izin verirsem, kaygan zemin dediğimiz şey olacak.
يارجل، لو تركت هذا الهراء يمر، سيصبح لدينا مايسمونه "المنحدر الزلق".

Buna kaygan karaağaç denir. Kızlarda da kullanırım.
يُسمى هذا "الدردار الزلق" استخدمه لفتياتي دومًا

Eğlence bittiğinde Satyr ile ilgili şöyle denirmiş midesinin kurbanlarının en kaygan etleri ile doldurana kadar yermiş.
وعند انتهاء المرح، يقوم الـ"ساتير" بـ: "أكل لحم ضحاياه حتى تمتلئ بطنه وتفيض بلحمهم الزلق الرطب."

- Slippery Pete?
-بيت الزلق"؟"

Slippery Pete.
"بيت الزلق".

İşte geldin, Slippy. Kendi küçük sahnene.
تفضل هنا أيها الزلق "قفصك الصغير"

Slippy.. buna alışabilir.
"الزلق" يمكن أن أتعود على ذلك

Şimdi, sana kaypak balığımızın, teşrifatçısını ele vermesinin, kendi iyiliğine olacağına, inanmasını sağlayacak bir şey lazım.
أنت الأن بحاجه لشئ تقنع به السمك الزلق خاصتنا أن التخلى عن عريف الاحتفالات خاصته سيكون فى مصلحته

Alfa Romeo'daki kaypak arkadaşına ne oldu?
ماذا حدث لصديقك الزلق فى الألفا روميو ؟

Dinle, kayganspor.
-أنصت أيّها الزلق ...

Görünümü çekici olsa da içi kof idare ofisinde olmak yerine vaktini burada geçirmen mantıklı.
يعطي أنطباعاً كاملاً بأنك تود أن تقييم مخيماً هنا بدلاً من ما يشبه المكتب التنفيذي الزلق

Yani elinde sadece bir ampul parçasıyla patinaj izleri var.
إذاً ، كل ما لديك هو جزء من المصباح الكهربائي و علامات الزلق