"الزمن و" - Translation from Arabic to Turkish

• zaman ve
• zamanda bir
• Zamanda ve uzayda

Önümüzdeki 60 dakikada, zaman ve ırkta bir yolculuğa çıkacağız.
سنأخذ رحلة عبر الزمن و العرق شكراً جزيلاً يا رفاق

Bir gün, bu isteğimde haklı olup olmadığımın kararını, ancak zaman ve blincin evrimi verebilir.
فقط الزمن و تطور الضمير سيقرر يوماً ما إذا كان طلبي منطقياً أو لا

Fizik yasalarınıza aykırı bir şekilde zaman ve uzay içinde madde nakleder.
تتحدى علم الطبيعه فتنقل الماده عبر الزمن و الفضاء

Birine bütün zaman ve uzayı göstermeyi teklif et onu da alacaktır.
اعرض على شخص كل الزمن و الفضاء، و سيأخذه كذلك

Son darbeyi indirmeden hemen önce zamanda bir geçit açtım ve onu kötülüğümün hakim olduğu bir geleceğe yolladım.
وقبل الضربة الأخيرة فتحت فجوة في الزمن و قذفته إلي المستقبل حيث يكون شري هو القانون

Zamanda ve uzayda yapılacak bir yolculuk için tek bir kişinin geçebileceği bir kapı açılacak.
سأفتح منفذا مستقرا لشخص واحد ليقوم برحلة واحدة عبر الزمن و المكان

O dolabın içinde ne varsa, öyle korkunç, öyle güçlü bir şey ki, ...sıradan küçük bir çocuğun korkularını, ...zaman ve uzayın bütün engellerini aşıp bana ulaşacak kadar büyüttü.
مهما كان ما يوجد داخل الخزانة فهو سيء جدا، قوي جدا و الذي يقوم بتضخيم مخاوف طفل صغير عادي عبر كل حدود الزمن و الفضاء

zaman ve uzay doğrultusundaki yolculuğumda her tutkumu ve isteğimi gerçekleştirmek istiyor muyum?
أينبغي علي أن أتبع كُل نزوةٍ و رغبة وانا أشق طريقي عبر الزمن و المكان؟

Aslına bakarsanız ben zaman ve uzayda seyahat eden, ...süper zeki bir uzaylıyım.
كما ترون، أنا فضائي خارق الذكاء... و أقوم بالتحليق عبر الزمن و المكان...

Buradaki şeytan zaman ve getirdikleridir.
لا شيطان هنا الشيطان هو الزمن و مصائبه

Ben zaman ve uzayı bükebiliyorum.
يمكنني التحكم في الزمن و الفراغ

Uzayda zaman ve izafi boyutlar. Evet, buydu.
"الزمن و البعد النسبي في الفضاء" نعم، هذا هو ..

zaman ve Uzaydaki İzafi Boyut.
الزمن و البعد النسبي في الفضاء

Bunun sebebi çocuklarımızın çok değerli olmasıdır. Sadece kim olduklarıyla ilgili değil, bizim yüzümüzden, bize çok yakın olmaları yüzünden, zaman ve ilişki yüzünden.
وذلك لأنّ أطفالنا نفيسون جداً ، ليس فقط لمن هم فعلأ ، ولكن لإنّهم بالنسببة لنا ، مرتبطون بنا جداً وبسبب الزمن و الفرابة .

Ben zaman ve uzayın efendisiyim.
أنا سيد الزمن و الفراغ

Ben zaman ve uzayın efendisiyim.
. . أنا سيد الزمن و الفراغ

Uzaydaki zaman ve izafi boyut.
الزمن و البعد النسبي في الفضاء "تارديس"

zaman ve kaderle zayıfladı.
"يغدو ضعفاً بمرور الزمن و مواجهة القدر..."

Adım Hiro Nakamura! Zamanda ve uzayda yolculuk yapabiliyorum.
(اسمي (هيرو ناكامورا أنا أسافر عبر الزمن و الفراغ