"الزنبق" - Translation from Arabic to Turkish

• Lale
• Zambak
• zambaklar
• Zambakları
• zambağı
• Laleler
• Lily
• Nilüfer
• Yong
• lalesi
• Lâle
• Laleli
• leylak
• laleleri

Lale Jimmy dedikleri adam kapı komşumuz.
لابد انه هو البيت المجاوز هو بيت جيمى الزنبق

Um şey, ben Lale ve frezya ve orkideli bir aranjman veya gül ve Zambak buketi bilemiyorum.
إما أختار ترتيب الطاولة الكبيرة مع التوليب والأوركيد أو سأختار الزنبق, لا أعرف

Yapamayacağını söyleme. Chuppah üstüne Zambak istiyorum.
لا تخبرني بأنك لا تستطيع لا اريد اي شيء غير زهور الزنبق على الشوباه

Mogadishu'nun hemen dışında bir çiftlik kurdu, sert Mogadishu ikliminde hayatta kalabileceğini düşündüğü Laleler, zambaklar yetiştirmeye başladı,
لقد أنشأ مزرعة خارج مقديشو، و بدأ في زراعة الزنبق و السوسن، التي قال أنّ باستطاعتها الصمود في المناخ القاسي لمقديشو.

Bence bu Zambakları başka vazoya koyalım.
أعتقد أن زهور الزنبق بحاجة إلى زهرية خاصّة بها إن قمتِ بتعيينه،

Tepegöz zambağı. Anasına bak kızını al.
زهور الزنبق المحدقه بالنجوم مثل الأم , مثل الإبنه

Bir demet Lale istersin ve onunla birlikte büyük bir soygun da gelir.
انت ستطلب كمية من الزنبق وانت ستكون قادراً على احضار كامل عدة السرقة لأخذها معك

Sen Jimmy Tudesky'sin değil mi? Lale Jimmy?
أنت جيمى تودسكى اليس كذلك - جيمى الزنبق ؟

Lale Jimmy'nin... nerede olduğu hakkında bilgin var mı?
تعرف معلومات عن مكان جيمى الزنبق

-Ve bir şekilde Lale Jimmy'nin... nerede olduğunu bildiğimi öğrenmişti.
- نعم - عرف باننى اعرف مكان جيمى الزنبق - وماذا فعل هو ؟

Çünkü Zambak poleni en dayanıklı polenlerden biridir.
لأن حبيبات اللقاح من الزنبق هي أكثر أنواع الحبيبات عناداً

Dün öğleden sonra kocanızdan bir demet Zambak aldınız değil mi?
لقد تلقيت باقةً من الزنبق مساء الأمس من زوجك أليس كذلك ؟

Sadece Zambak göletler ve deniz manzaraları falan olacak.
بدقة أكثر برك الزنبق و مناظر بحرية و ما شابه

De ki, "Gözlerin cennetteki kızların gölündeki rengarenk zambaklar gibi parlıyor."
وقل لها أن عيناها تشعان كزهور الزنبق المتلألئة في بحيرة قصر الحوريات السماوية

Kuşlarla zorum yok. Zambakları düşün...
ليس لدي شيء ضد الطيور فكروا في الزنبق

Evet, şuraya biraz kelebek zambağı koymayı düşünüyorum. Gitmeden önce.
نعم، أفكر في زراعة الزنبق قبل أن أغادر المكان

Her yerde perdeler, her masada Laleler var.
الستائر في كل مكان وزهرة الزنبق على كل طاولة

Bunu bana yapamazsın Lily. Bütün gece bu anı bekledim.
أنت لا تستطيع عمل ذلك الزنبق إنتظرت طوال اللّيل

Avustralya'da, bir Nilüfer bir çim ağacına dönüştü. ve Havai'de, bir papatya bir gümüş kılıç oldu.
فى أستراليا، تحول الزنبق إلى شجر عنب، و فى هاواي، أصبحت زهرة الأقحوان سيفاً من الفضة.

Veliaht Prenses beni ararsa ona Bo Yong Gölü'nde bekleyeceğimi söyleyin.
ان طلبتنى وليه العهد لاحقا فاخبريها انى انتظر بجانب بركة الزنبق

Bunlar Hollanda lalesi mi?
هَلْ الزنبق هولندي؟

Bugün Lâle sezonu başlıyor, öyle sevinçliyim ki.
انه موسم الزنبق اليوم، انا سعيدة جدا

Laleli Kız mı?
الفتاة مع الزنبق ؟ ولكن هذا مثير للاهتمام؟

300 dolar daha verirsek her yere leylak da serpecekmiş.
إذا دفعنا 300 دولاراً إضافية تقول أنّه بوسعنا الحصول على باقة مِن الزنبق.

Çok daha sonra laleleri incelerken bunların aslında Lynchvari olduğunu gördüm. Rahatsız edici olduğunu düşünüyorum.
علاقتي مع زهور الزنبق متأصلة داخلي على أسلوب لينش