İyi bir mongrel pek çok açıdan bir zenci gibidir. | Open Subtitles | حسناً فى أحوال كثيره الكلب المهجن الجيد يكون مثل الزنجى. |
Niçin bu zenci için sinirleniyorsun? | Open Subtitles | ما الذى حصلت عليه لتصبح متحمسا حول ذلك الزنجى ؟ |
Aslında, bana o kadar çok zenci deniyordu ki, yanlış olduğunu bile düşünmedim. | Open Subtitles | ،فى الحقيقة أطلقوا علىَّ الزنجى كثيرا ً لدرجة أنني لم أرى بذلك أى خطأ ظننته إسمى |
Bir tarafta yan yana oturmuş bir sürü insan var... ayrıca bir de parmağıyla zenciyi göstererek bağırıp çağıran birisi var. | Open Subtitles | هناك الكثير من الرجال يجلسون سوية فى جانب واحد ورجل واحد يشير إلى الرجل الزنجى ويصيح بصوت عالى |
Bir tarafta yan yana oturmuş bir sürü insan var... ayrıca bir de parmağıyla zenciyi göstererek bağırıp çağıran birisi var. | Open Subtitles | هناك الكثير من الرجال يجلسون سوية فى جانب واحد ورجل واحد يشير إلى الرجل الزنجى ويصيح بصوت عالى |
Evet efendim! Lanet olası New York'lu zenciler Hepiniz böylesiniz. | Open Subtitles | قل"يا سيدى" ايها الزنجى تاجر المخدرات الملعون القادم من نيويورك |
Bana bak, zenci! | Open Subtitles | أيها الزنجى , لا تتفوه أبدا ً بأى شيء عن أمى |
Aslında, bana o kadar çok zenci deniyordu ki yanlış olduğunu bile düşünmedim. | Open Subtitles | ،فى الحقيقة أطلقوا علىَّ الزنجى كثيرا ً لدرجة أنني لم أرى بذلك أى خطأ |
Bana gerçekten fena bir darbe indirdin seni pis zenci çocuğu! | Open Subtitles | انك تملئنى غضباً بحق يا ابن الزنجى القذر |
Ne İrlandalı ama. Gerçi bir zenci tarafından tersyüz edilmiş ama. | Open Subtitles | يا له من رجل ايرلندى و لكن الزنجى قد ذهب |
Aferin sana, zenci. Bir daha sakın ama sakın-- | Open Subtitles | هذا صحيح أيها الزنجى إياك أن تحاول العودة |
Hadi, zenci, biraz bozukluk, sigara almam için, ve sonra gidebilirsin. | Open Subtitles | هيا.. أيها الزنجى فكه لأشترى سجائر,ثم أذهب لمنزلك |
Lispetti zenci doğurunca artık ölsem de gam yemem, dedim. | Open Subtitles | عندما ولدت ليسبتى الزنجى قلت الان رايت كل شئ |
En sonunda, romu içtikten sonra, zenci bütün gücünü ortaya koydu. | Open Subtitles | و بعد أن يتناول جرعه من الروم " " كان الزنجى يستجمع كل قواه لينتصر |
Galiba zenci ağlıyor. | Open Subtitles | الرجل الزنجى يبدو لى وكأنى يبكى |
Galiba zenci ağlıyor. | Open Subtitles | الرجل الزنجى يبدو لى وكأنى يبكى |
Çok iyi bir insan ve iyi bir atlet olan zenciyi dize getirdiğine emindi. | Open Subtitles | كان واثقا أنه سيفوز على الزنجى " " و الذى كان رجلا دمثا و رياضيا عظيما " مهزوم .. " |
- zenciyi götürüyorlar. | Open Subtitles | انهم يأخذون الرجل الزنجى بعيداً |
- zenciyi götürüyorlar. | Open Subtitles | انهم يأخذون الرجل الزنجى بعيداً |
zenciler asla tatil yapmaz. İnanın bana çünkü zenciler profile her zaman uyar. | Open Subtitles | ,ثق بكلامى لأن الزنجى دائماً هو المناسب |
Sonra o lanet kıçını buraya getireceksin, aynen polis cenazesindeki kokainmanlar gibi. | Open Subtitles | ثم تعود بمؤخرتك للخلف كالصدع الزنجى فى جنازة الشرطة موافق على ذلك يا عزيزى ؟ |
- Kapa çeneni, s*ktiğimin zencisi! - Seni kahrolası beyaz ırkçı pislik! | Open Subtitles | اخرس ايها الزنجى الغبى ايها الحثاله البيضاء |
Beyazlar zencilerin elektrikli sandalyesinde oturmamalı. | Open Subtitles | الرجال البيض... لا يجب عليه أن يحتل مكان الزنجى فى الكرسى الكهربائى لا يا سيدى |