"الزى الرسمى" - Translation from Arabic to Turkish

    • üniforma
        
    • üniformalı
        
    • Üniformasız
        
    Tank mürettebatı için üniforma tasarladığımı söylemiş miydim? Open Subtitles هل سبق وأن أخبرتك من قبل عندما صممت الزى الرسمى لأفراد طاقم الدبابة ؟
    Tank mürettebatı için üniforma tasarladığımı söylemiş miydim? Open Subtitles هل سبق وأن أخبرتك من قبل عندما صممت الزى الرسمى لأفراد طاقم الدبابة ؟
    Tek gördüğüm botlar ve bir çeşit üniforma. Open Subtitles كل ما رأيته هو حذاء . و نوع من الزى الرسمى
    Hiçbiriniz üniformalı değilsiniz. Bu yüzden casus sayılıyorsunuz. Open Subtitles لايوجد منكم من يرتدى الزى الرسمى لذلك انتم تعتبرون جواسيس
    Ben de üniformalı herkes gibi tuzağa düştüm. Open Subtitles لقد تم ارغامى مثلك ومثل اى احد يرتدى هذا الزى الرسمى
    Üniformasız nalları dikmek olmaz. Open Subtitles ألا نستطيع البدء بدون الزى الرسمى ؟
    West Point'deyken bir katıra üniforma giydirmiştik. Open Subtitles عندما كنت فى نقطة الغرب ألبسنا الزى الرسمى لحيوان
    üniforma şakası Ordu'nun fikri. Open Subtitles الزى الرسمى هو فكرة الجيش عن الهراء
    Yani üniforma hariç, her şey sahte. Open Subtitles اذن فكل هذا مزيف عدا الزى الرسمى
    Üzerimde üniforma vardı. Dalgaları aşıyorduk. Open Subtitles لقد كنتُ أرتدى الزى الرسمى وكنّانصارعالأمواج...
    Peki niye üniforma giymiş? Open Subtitles إذاً , فما الذى تفعلهُ فى الزى الرسمى ؟
    Neden hiç üniforma giymiyorsun? Open Subtitles -لماذا لا ترتدى الزى الرسمى ؟
    - Şu anda üniforma giymiyorum. Open Subtitles - أنا لا ارتدى الزى الرسمى
    Umarım bayanlar üniformalı bir adamdan hoşlanırlar. Open Subtitles انا امل ان الفتيات تحب الرجل مع الزى الرسمى
    Üniversiteli kızlara üniformalı birini evlerine sokmamalarını mı söyleyeceğiz? Open Subtitles هل نخبر الفتيات الجامعيات ألا يسمحوا بدخول الاشخاص فى الزى الرسمى لمنازلهم ؟
    üniformalı memurlar kampüslerde uyarılar dağıtıyorlar. Open Subtitles ضباط فى الزى الرسمى يرسلون تحذيرات خلال الحرم الجامعى
    İncindim Tes. Bana üniformalı erkekleri sevdiğini söylediğini sanmıştım. Open Subtitles لقد سمعت ذلك، لقد أخبرتيننى أنكِ تحبين الرجال فى الزى الرسمى
    Üniformasız da bayağı iyi görünüyorsun. Open Subtitles تبدو أنيقا دون الزى الرسمى أيضا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more