Beynin içerisinde beyin omurilik sıvısı diye bilinen temiz, berrak bir sıvıdan oluşan geniş bir havuz var. | TED | يمتلك المخ هذا الحوض الكبير من سائل نظيف نقي يسمى السائل النخاعي الشوكي. |
Biz de biraz omurilik sıvısı almak üzereydik. | Open Subtitles | كنا على وشك إستخراج بعض من السائل النخاعي |
Çok fazla omurilik sıvısı çekmeme izin verdin. | Open Subtitles | جعلتني آخذ الكثير من السائل النخاعي. |
Spinal sıvı eninde sonunda boşluğu dolduracaktır. | Open Subtitles | أتريان في النهاية , السائل النخاعي سوف يملئ الفراغ |
Şantı taktığımız zaman fazlalık Spinal sıvı karın boşluğuna boşalacak. | Open Subtitles | بمجرددخولالابرة, تم سحب كل السائل النخاعي الذي قد يصل إلى المعدة |
Omurilik sıvısını almak üzereyim. | Open Subtitles | إنني جاهز لاستخراج السائل النخاعي |
Subaraknoid aralıkta oluşan şişkinlik serebrospinal sıvı akışını tıkıyor olabilir. | Open Subtitles | تمنع تدفق السائل النخاعي الشوكي ذلك يعني ان الضرر دائم |
Lex'in söylediği gibi Moria Sullivan'dan alabildiğimiz kadar omurilik sıvısı aldık. | Open Subtitles | كان لـ(ليكس) بعد نظر حيث سحب أكبر قدر ممكن من السائل النخاعي من (مويرا سوليفان). |
omurilik sıvısı temizdi. | Open Subtitles | السائل النخاعي كان نظيفاً |
Ayrıca Spinal sıvı örneği de istiyorum. | Open Subtitles | وأود أن أجمع عينةً من السائل النخاعي |
Spinal sıvı beyaz hücre kaplıydı. | Open Subtitles | السائل النخاعي كان مليئا بالخلايا البيض |
Kısaca NPH. Martin'de serebrospinal sıvı birikimi vardı. | Open Subtitles | (كان السائل النخاعي متراكم لدى (مارتن |