Şu da var ki, benimle bu konuşmayı yaptığında ben yedi yaşındaydım. | TED | الآن، أذكركم، أجرى هذه المحادثة معي عندما كنت في السابعة من العمر. |
Bu adam 5 nesildir Generalin yanından uzaklaştırıldı. bu adam yaklaşık yedi. | TED | هذا هو الآن من الجيل الخامس للجنرال؛ هذا في نحو السابعة من العمر. |
yedi yaşındayken artık inanmana yetecek kadar söylenmiştir sana. | Open Subtitles | في السابعة من العمر يقال لك كثيراَ وتؤمن به |
İnancımı yitirdiğimde yedi yaşındaydım. | Open Subtitles | كنت فى السابعة من العمر عندما ضللت طريق الإيمان |
o zaman, kendimi yedi yaşındayken görmeye çalışıyorum- uzun, sıska... eksik dişler. | Open Subtitles | وأحاول أن أتذكر كيف كنت في السابعة من العمر فقدت أسناني |
yedi yaşındayken arabayı yükleme bölgesine park ettiği için annene Miranda haklarını okumuştun. | Open Subtitles | قرأت لوالدتك حقوقها وأنت في السابعة من العمر لركنها السيارة في مكان لتحميل البضائع. |
Sadece yedi yaşındaydık, ama biliyorduk ki, hep birlikte olacaktık. | Open Subtitles | لم نكن نبلغ سوى السابعة من العمر لكن أيقنا اننا سنكون سوياً الى الابد |
Bunu da yedi yaşındayken çizmişsin. | Open Subtitles | و رسمتِ هذه لمّا كنتِ في السابعة من العمر |
Hem evlatlık hem de yedi yaşında! Sessiz ol. | Open Subtitles | إنه إبنك بالتبني، وهو في السابعة من العمر! أصمت. |
yedi yaşındayken, ben... | Open Subtitles | ..عندما كنت في السابعة من العمر |
Yani... daha yedi yaşında o. | Open Subtitles | أعني أنها في السابعة من العمر |
yedi yaşındaki Elizabeth ve beş yaşındaki kardeşi Ian, Noel için istedikleri her şeyi elde etmenin şaşkınlığını yaşıyorlardı. | TED | إليزابيث في السابعة من العمر و أخوها إيان ، في الخامسة من العمر لايمكنك التخيل؟! لماذا حصلو على كل ما يريدونه لهذا الميلاد؟ |
Oğlum yedi yaşında. | Open Subtitles | الولد في السابعة من العمر |
yedi yaşında. | Open Subtitles | كنت قد خرجت لتوّي مع إبني (توماس)، إنه في السابعة من العمر |
yedi yaşında erkek, Julian Armando. | Open Subtitles | (جوليان ارماندو)، صبي في السابعة من العمر |
Jeremy, yedi yaşındayken annesine okula gitmeyeceğini çünkü evde kalıp onunla kap kacak yapmak istediğini söyleyen bir adam. | Open Subtitles | (جيرمي) هو نوع من الرجال في السابعة من العمر قال لأمه إنه لا يريد الذهاب للمدرسة لأنهُ أراد مساعدتها في صنع الأواني |
Daha yedi yaşında. | Open Subtitles | أنها في السابعة من العمر |
yedi ve beş yaşındalar. | TED | هم في الخامسة و السابعة من العمر ! |
Seni tanımıyorum ama ben yedi yaşımdayken dünyadaki her şeyden daha çok istediğim şey Schwinn Sidewinder'dı. | Open Subtitles | لا أعرف بشأنك لكن عندما كنتُ في السابعة من العمر... أكثر شيء أردته في العالم هو دراجة (شوين) الهوائية. |