"الساحرة الماكرة" - Translation from Arabic to Turkish

• Lanetli Cadı
• Kötü Cadı mı

Lanetli Cadı kafeste ne saklıyor olabilir ki? Maymunları mı?
ما الذي كانت تحتفظ به الساحرة الماكرة في القفص، قردة؟

Eğer Lanetli Cadı bir kan büyüsünü bozabilecek kadar güçlüyse belki de planı yeniden gözden geçirmeliyiz.
إنْ كانت الساحرة الماكرة قويّة كفاية لإبطال سحر دمويّ فربّما علينا إعادة التفكير بهذه الخطّة

Belki de Lanetli Cadı'nın sırtına bir hedef noktası çizmeliyim.
ربّما عليّ أنْ أرسم هدفاً على ظهر الساحرة الماكرة

Birlik olursak Lanetli Cadı'yı yenebileceğimizi düşündük.
نعتقد أنّنا معاً قد نتمكّن مِن التغلّب على الساحرة الماكرة

Lanetli Cadı'yı bu çubuklarla durdurabileceğini mi sanıyorsun?
تعتقد أنّك تستطيع اصطياد الساحرة الماكرة بالعيدان؟

Bu da demektir ki Lanetli Cadı bayağı zorlu bir rakip.
يبدو أنّ الساحرة الماكرة خصمٌ عظيم

Tek bildiğimiz Regina'nın kız kardeşi Lanetli Cadı'yla karşı karşıya olduğumuz.
كلّ ما نعرفه هو أنّنا في مواجهة أخت (ريجينا)، الساحرة الماكرة

Dur bir dakika. Lanetli Cadı onun cesaretini mi çaldı?
مهلاً، الساحرة الماكرة سرقت شجاعته؟

Özür dilerim, leydim. Lanetli Cadı olduğunuzu sandım.
أعتذر يا سيّدتي ظننتكِ الساحرة الماكرة

Lanetli Cadı.
الساحرة الماكرة

Karşımızdaki Lanetli Cadı.
إنّها الساحرة الماكرة

Lanetli Cadı...
الساحرة الماكرة

Ama burada Lanetli Cadı var.
لكنّ الساحرة الماكرة هنا

Öncelikle Lanetli Cadı'nın bodrumunda olduğu gerçeği var. Gold'u kullanarak ne haltlar karıştırdığını bilmek istiyorum.
{\pos(190,210)}كوجوده في قبو الساحرة الماكرة مثلاً أريد أنْ أعرف ما الذي كانا يمكرانه

Bir de Lanetli Cadı yüzünden...
ومِن الساحرة الماكرة

- Lanetli Cadı o. Ne?
-هي الساحرة الماكرة