"السادسة من" - Translation from Arabic to Turkish

• Altı
• altıda

Sence ters davranışlara Altı yaşındaki bir çocuğu kaçırma da dahil mi?
أتعتقدين بأن سلوك المتمردين يشمل الإعتداء على صبي في السادسة من العمر؟

Tüm bu çılgınlar, Altı yaşında bir çocuk gibi resim yapıyorlar.
كل هؤلاء الحمقى الذين يرسمون كـ طفل في السادسة من عمره

Daha sonra olanları en iyi tarif eden şey Altı yaşındaki kızımın benzetmesi oldu.
ما سيحدث بعد ذلك أفضل وصف له هو تعبير ابنتي. هي في السادسة من عمرها.

Sabrın ne olduğunu öğrendiğimde Altı yaşındaydım.
لقد كنت في السادسة من عمري عندما أتيحت لي فرصة تعلم معنى الصبر.

Yarın sabah altıda buraya geri geldiğinde...
عندما تعود هنا في السادسة من صباح الغد

Ben Altı yaşındayken annem, babam, kız kardeşim ve ben Yahudi nefreti dolu Almanya'yı terk ettik ve Yugoslavya'ya gittik.
عندما كنت في السادسة من العمر، والدي ووالدتي وشقيقتي وأنا غادرنا ألمانيا الكارهة لليهود، وسافرنا إلى يوغوسلافيا.

Bazı zamanlar bana çok kızardı. Altı yaşımı gördüğüm için şanslıyım.
كان يجن جنونه احياناً وكنت محظوظاً لبقائي حياً حتى السادسة من عمري

Altı yaşından beri konuşmuyorum.
أنا لم أتكلم منذ أن كنت في السادسة من عمري

Onu son gördüğümde Altı yaşındaydı.
أخر مرة رأيته فيها كان يبلغ السادسة من العمر

Bu çocuk yalandan vazgeçmeyecek. Hala Altı yaşında gibisin.
هذا الفتى لن يكف عن الكذب علي مازلت تتصرف وكأنك في السادسة من عمرك

Altı yaşımda ailemi kaybettim. Bu benim kaderim, sanırım.
فقدت والدي فى السادسة من عمرى قدرى على ما أعتقد

Ben Altı yaşındayken, belediye başkanımız ağaca asılırdı.
, عندما كنت في السادسة من عمري . حاكم مدينتنا شنق على شجرة

-Bana hiç inancın yok. -Seni Altı yaşımdan beri tanırım.
عَرفتُك منذ أن كُنْتُ فى السادسة من عمرى

Altı yaşımdan beri okuyup yazabiliyorum.
كان بإمكاني القراءة و الكتابة عندما كنت في السادسة من عمري

Altı yaşındaki biri için çok fazla ret yedi.
تلك كمية كبيرة من الرفض بالنسبة لطفلة في السادسة من العمر

Yani, biz Altı yaşındaydık. İki katımız bir metreydi.
حسناً، كنا في السادسة من العمر ضعف حجمنا تعني بطول 3 أقدام

Müvekkilimin eşi ve Altı yaşındaki oğulları Henry'nin babası.
زوج موكلتي.. سيليستي وود ووالد ابنهما هنري في السادسة من عمره

Penny Altı yaşında ve Patsy dört yaşında.
بيني في السادسة من عمرها و باتسي في الرابعة

Keşke hep Altı yaşımda kalabilseydim. Ama serpiliyordum.
كنت أرجو أن أظل فى السادسة من عمرى ،و لكننى كنت آخذه فى الكبر

Saat altıda Emily'i istasyondan almaya gittim.
ذهبت لأحضر اميلي عند السادسة من المحطة

"Big Ben bu akşam altıda yedi defa vurdu.
ساعة (بِج بِن) قد دقت سبع مرات . في السادسة من هذا المساء